ויקרא (Vayikra) 27

耶和华{H3068}对{H1696}摩西{H4872}说{H559}：

你晓谕{H1696}以色列{H3478}人{H1121}说{H559}：人{H376}还特许{H6381}的愿{H5088}，被许的人{H5315}要按你所估的价值{H6187}归给耶和华{H3068}。

你估定的{H6187}，从二十{H6242}岁{H8141}到六十{H8346}岁{H8141}的男人{H2145}，要按圣所{H6944}的平{H8255}，估定价{H6187}银{H3701}五十{H2572}舍客勒{H8255}。

若是女人{H5347}，你要估定{H6187}叁十{H7970}舍客勒{H8255}。

若是从五{H2568}岁{H8141}到二十{H6242}岁{H8141}，男子{H2145}你要估定{H6187}二十{H6242}舍客勒{H8255}，女子{H5347}估定十{H6235}舍客勒{H8255}。

若是从一月{H2320}到五{H2568}岁{H8141}，男子{H2145}你要估定{H6187}五{H2568}舍客勒{H8255}，女子{H5347}估定{H6187}叁{H7969}舍客勒{H8255}。

若是从六十{H8346}岁{H8141}以上{H4605}，男人{H2145}你要估定{H6187}十五{H2568}{H6240}舍客勒{H8255}，女人{H5347}估定十{H6235}舍客勒{H8255}。

他若贫穷{H4134}，不能照你所估定的价{H6187}，就要把他带到{H5975}祭司{H3548}面前{H6440}，祭司{H3548}要按{H6310}许愿{H5087}人的力量{H3027}{H5381}估定{H6186}他的价。

所许的若是牲畜{H929}，就是人献给{H7126}耶和华{H3068}为供物{H7133}的，凡这一类献给{H5414}耶和华{H3068}的，都要成为圣{H6944}。

人不可改换{H2498}，也不可更换{H4171}，或是好的{H2896}换坏的{H7451}，或是坏的{H7451}换好的{H2896}。若以牲畜{H929}更换{H4171}牲畜{H929}，所许的与所换的{H8545}都要成为圣{H6944}。

若牲畜{H929}不洁净{H2931}，是不可献给{H7126}耶和华{H3068}为供物的{H7133}，就要把牲畜{H929}安置{H5975}在祭司{H3548}面前{H6440}。

祭司{H3548}就要估定价值{H6186}；牲畜是{H996}好{H2896}是{H996}坏{H7451}，祭司{H3548}怎样估定{H6187}，就要以怎样为是。

他若一定要{H1350}赎回{H1350}，就要在你所估定的价值{H6187}以外加上{H3254}五分之一{H2549}。

人{H376}将房屋{H1004}分别{H6942}为圣{H6944}，归给耶和华{H3068}，祭司{H3548}就要估定{H6186}价值。房屋是好{H2896}是坏{H7451}，祭司{H3548}怎样估定{H6186}，就要以怎样为定{H6965}。

将房屋分别为圣{H6942}的人，若要赎回{H1350}房屋{H1004}，就必在你所估定{H6187}的价值{H3701}以外加上{H3254}五分之一{H2549}，房屋仍旧归他。

人{H376}若将承受为业{H272}的几分地{H7704}分别为圣{H6942}，归给耶和华{H3068}，你要按{H6310}这地撒种{H2233}多少估定价值{H6187}，若撒大麦{H2233}一贺{H8184}梅珥{H2563}，要估价五十{H2572}舍客勒{H8255}。

他若从禧{H3104}年{H8141}将地{H7704}分别为圣{H6942}，就要以你所估定的价{H6187}为定{H6965}。

倘若他在禧年{H3104}以后{H310}将地{H7704}分别为圣{H6942}，祭司{H3548}就要按着{H6310}未到禧{H3104}年{H8141}所剩{H3498}的年数{H8141}推算{H2803}价值{H3701}，也要从你所估的{H6187}减去{H1639}价值。