Salmi 119

行為{H1870}完全{H8549}、遵行{H1980}耶和華{H3068}律法{H8451}的，這人便為有福{H835}！

遵守{H5341}他的法度{H5713}、一心{H3820}尋求{H1875}他的，這人便為有福{H835}！

這人不做{H6466}非義的事{H5766}，但遵行{H1980}他的道{H1870}。

耶和華啊，你曾將你的訓詞{H6490}吩咐{H6680}我們，為要我們殷勤{H3966}遵守{H8104}。

但願{H305}我行事{H1870}堅定{H3559}，得以遵守{H8104}你的律例{H2706}。

我看重{H5027}你的一切命令{H4687}，就不至於羞愧{H954}。

我學了{H3925}你公義{H6664}的判語{H4941}，就要以正直{H3476}的心{H3824}稱謝{H3034}你。

我必守{H8104}你的律例{H2706}；求你總{H3966}不要丟棄{H5800}我！

少年人{H5288}用甚麼潔淨{H2135}他的行為{H734}呢？是要遵行{H8104}你的話{H1697}！

我一心{H3820}尋求了{H1875}你；求你不要叫我偏離{H7686}你的命令{H4687}。

我將你的話{H565}藏{H6845}在心{H3820}裡，免得我得罪{H2398}你。

耶和華{H3068}啊，你是應當稱頌{H1288}的！求你將你的律例{H2706}教訓{H3925}我！

我用嘴唇{H8193}傳揚{H5608}你口中{H6310}的一切典章{H4941}。

我喜悅{H7797}你的法度{H5715}{H1870}，如同{H5921}喜悅一切的財物{H1952}。

我要默想{H7878}你的訓詞{H6490}，看重{H5027}你的道路{H734}。

我要在你的律例{H2708}中自樂{H8173}；我不忘記{H7911}你的話{H1697}。

求你用厚恩{H1580}待你的僕人{H5650}，使我存活{H2421}，我就遵守{H8104}你的話{H1697}。

求你開{H1540}我的眼睛{H5869}，使我看出{H5027}你律法{H8451}中的奇妙{H6381}。

我是在地上{H776}作寄居的{H1616}；求你不要向我隱瞞{H5641}你的命令{H4687}！

我時常{H6256}切慕{H8375}你的典章{H4941}，甚至心{H5315}碎{H1638}。

受咒詛{H779}、偏離{H7686}你命令{H4687}的驕傲人{H2086}，你已經責備{H1605}他們。

求你除掉{H1556}我所受的羞辱{H2781}和藐視{H937}，因我遵守{H5341}你的法度{H5713}。

雖有首領{H8269}坐著{H3427}妄論{H1696}我，你僕人{H5650}卻思想{H7878}你的律例{H2706}。

你的法度{H5713}是我所喜樂的{H8191}，是我的謀士{H582}{H6098}。

我的性命{H5315}幾乎歸於{H1692}塵土{H6083}；求你照你的話{H1697}將我救活{H2421}！

我述說{H5608}我所行的{H1870}，你應允了{H6030}我；求你將你的律例{H2706}教訓{H3925}我！

求你使我明白{H995}你的訓詞{H6490}{H1870}，我就思想{H7878}你的奇事{H6381}。

我的心{H5315}因愁苦{H8424}而消化{H1811}；求你照你的話{H1697}使我堅立{H6965}！

求你使我離開{H5493}奸詐{H8267}的道{H1870}，開恩{H2603}將你的律法{H8451}賜給我！

我揀選了{H977}忠信{H530}的道{H1870}，將你的典章{H4941}擺{H7737}在我面前。

我持守{H1692}你的法度{H5715}；耶和華{H3068}啊，求你不要叫我羞愧{H954}！

你開廣{H7337}我心{H3820}的時候，我就往你命令{H4687}的道{H1870}上直奔{H7323}。

耶和華{H3068}啊，求你將你的律例{H2706}{H1870}指教{H3384}我，我必遵守{H5341}到底{H6118}！

求你賜我悟性{H995}，我便遵守{H5341}你的律法{H8451}，且要一心{H3820}遵守{H8104}。

求你叫我遵行{H1869}你的命令{H4687}{H5410}，因為這是我所喜樂{H2654}的。

求你使我的心{H3820}趨向{H5186}你的法度{H5715}，不趨向非義之財{H1215}。

求你叫我轉{H5674}眼{H5869}不看{H7200}虛假{H7723}，又叫我在你的道{H1870}中生活{H2421}。

你向敬畏{H3374}你的人所應許的話{H565}，求你向僕人{H5650}堅定{H6965}！

求你使我所怕{H3025}的羞辱{H2781}遠離{H5674}我，因你的典章{H4941}本為美{H2896}。

我羨慕{H8373}你的訓詞{H6490}；求你使我在你的公義{H6666}上生活{H2421}！

耶和華{H3068}啊，願你照你的話{H565}，使你的慈愛{H2617}，就是你的救恩{H8668}，臨到{H935}我身上，

我就有話{H1697}回答{H6030}那羞辱{H2778}我的，因我倚靠{H982}你的話{H1697}。

求你叫真理{H571}的話{H1697}總{H3966}不離開{H5337}我口{H6310}，因我仰望{H3176}你的典章{H4941}。

我要常{H8548}守{H8104}你的律法{H8451}，直到永永遠遠{H5769}{H5703}。

我要自由而行{H1980}（或譯：我要行在寬闊{H7342}之地），因我素來考究{H1875}你的訓詞{H6490}。

我也要在君王{H4428}面前論說{H1696}你的法度{H5713}，並不至於羞愧{H954}。

我要在你的命令{H4687}中自樂{H8173}；這命令素來是我所愛{H157}的。

我又要遵行（原文是舉{H5375}手{H3709}）你的命令{H4687}，這命令素來是我所愛{H157}的；我也要思想{H7878}你的律例{H2706}。

求你紀念{H2142}向你僕人{H5650}所應許的話{H1697}，叫我有盼望{H3176}。

這話{H565}將我救活了{H2421}；我在患難{H6040}中，因此得安慰{H5165}。

驕傲的人{H2086}甚{H3966}侮慢{H3887}我，我卻未曾偏離{H5186}你的律法{H8451}。

耶和華{H3068}啊，我紀念{H2142}你從古{H5769}以來的典章{H4941}，就得了安慰{H5162}。

我見惡人{H7563}離棄{H5800}你的律法{H8451}，就怒氣發作{H270}，猶如火燒{H2152}。

我在世{H1004}寄居{H4033}，素來以你的律例{H2706}為詩歌{H2158}。

耶和華{H3068}啊，我夜間{H3915}紀念{H2142}你的名{H8034}，遵守{H8104}你的律法{H8451}。

我所以如此，是因我守{H5341}你的訓詞{H6490}。

耶和華{H3068}是我的福份{H2506}；我曾說{H559}，我要遵守{H8104}你的言語{H1697}。

我一心{H3820}求過{H2470}你的恩{H6440}；願你照你的話{H565}憐憫{H2603}我！

我思想{H2803}我所行的道{H1870}，就轉步{H7272}歸向{H7725}你的法度{H5713}。

我急忙{H2363}遵守{H8104}你的命令{H4687}，並不遲延{H4102}。

惡人{H7563}的繩索{H2256}纏繞{H5749}我，我卻沒有忘記{H7911}你的律法{H8451}。

我因你公義{H6664}的典章{H4941}，半{H2676}夜{H3915}必起來{H6965}稱謝{H3034}你。

凡敬畏{H3372}你、守{H8104}你訓詞{H6490}的人，我都與他作伴{H2270}。

耶和華{H3068}啊，你的慈愛{H2617}遍滿{H4390}大地{H776}；求你將你的律例{H2706}教訓{H3925}我！

耶和華{H3068}啊，你向來是照你的話{H1697}善{H2896}待{H6213}僕人{H5650}。

求你將精明{H2898}{H2940}和知識{H1847}賜給{H3925}我，因我信了{H539}你的命令{H4687}。

我未受苦{H6031}以先走迷了路{H7683}，現在卻遵守{H8104}你的話{H565}。

你本為善{H2896}，所行的也善{H2895}；求你將你的律例{H2706}教訓{H3925}我！

驕傲人{H2086}編造{H2950}謊言{H8267}攻擊我，我卻要一心{H3820}守{H5341}你的訓詞{H6490}。

他們心{H3820}蒙脂油{H2459}{H2954}，我卻喜愛{H8173}你的律法{H8451}。

我受苦{H6031}是與我有益{H2896}，為要使我學習{H3925}你的律例{H2706}。

你口中{H6310}的訓言（或譯：律法{H8451}）與我有益{H2896}，勝於千萬{H505}的金{H2091}銀{H3701}。

你的手{H3027}製造{H6213}我，建立{H3559}我；求你賜我悟性{H995}，可以學習{H3925}你的命令{H4687}！

敬畏{H3373}你的人見{H7200}我就要歡喜{H8055}，因我仰望{H3176}你的話{H1697}。

耶和華{H3068}啊，我知道{H3045}你的判語{H4941}是公義的{H6664}；你使我受苦{H6031}是以誠實{H530}待我。

求你照著應許僕人{H5650}的話{H565}，以慈愛{H2617}安慰{H5162}我。

願你的慈悲{H7356}臨到{H935}我，使我存活{H2421}，因你的律法{H8451}是我所喜愛的{H8191}。

願驕傲人{H2086}蒙羞{H954}，因為他們無理{H8267}地傾覆{H5791}我；但我要思想{H7878}你的訓詞{H6490}。

願敬畏{H3373}你的人歸向{H7725}我，他們就知道{H3045}{H3045}你的法度{H5713}。

願我的心{H3820}在你的律例{H2706}上完全{H8549}，使我不至蒙羞{H954}。

我心{H5315}渴想{H3615}你的救恩{H8668}，仰望{H3176}你的應許{H1697}。

我因盼望你的應許{H565}眼睛{H5869}失明{H3615}，說{H559}：你何時安慰{H5162}我？

我好像煙{H7008}薰的皮袋{H4997}，卻不忘記{H7911}你的律例{H2706}。

你僕人{H5650}的年日{H3117}有多少呢？你幾時向逼迫{H7291}我的人施行{H6213}審判{H4941}呢？

不從你律法{H8451}的驕傲人{H2086}為我掘了{H3738}坑{H7882}。

你的命令{H4687}盡都誠實{H530}；他們無理{H8267}地逼迫{H7291}我，求你幫助{H5826}我！

他們幾乎{H4592}把我從世上{H776}滅絕{H3615}，但我沒有離棄{H5800}你的訓詞{H6490}。

求你照你的慈愛{H2617}將我救活{H2421}，我就遵守{H8104}你口中{H6310}的法度{H5715}。

耶和華{H3068}啊，你的話{H1697}安定{H5324}在天{H8064}，直到永遠{H5769}。