Isaiah 44

我的僕人{H5650}雅各{H3290}，我所揀選{H977}的以色列{H3478}啊，現在你當聽{H8085}。

造做你{H6213}，又從你出胎{H990}造就你{H3335}，並要幫助你{H5826}的耶和華{H3068}如此說{H559}：我的僕人{H5650}雅各{H3290}，我所揀選{H977}的耶書崙{H3484}哪，不要害怕{H3372}！

因為我要將水{H4325}澆灌{H3332}口渴的{H6771}人，將河澆灌{H5140}乾旱之地{H3004}。我要將我的靈{H7307}澆灌{H3332}你的後裔{H2233}，將我的福{H1293}澆灌你的子孫{H6631}。

他們要發生{H6779}在草{H2682}中{H996}，像溪{H2988}水{H4325}旁的柳樹{H6155}。

這個要說{H559}：我是屬耶和華{H3068}的；那個要以雅各{H3290}的名{H8034}自稱{H7121}；又一個要親手{H3027}寫{H3789}：歸耶和華{H3068}的（或譯：在手上寫歸耶和華{H3068}），並自稱{H3655}為以色列{H3478}。

耶和華{H3068}─以色列{H3478}的君{H4428}，以色列的救贖主{H1350}─萬軍{H6635}之耶和華{H3068}如此說{H559}：我是首先{H7223}的，我是末後{H314}的；除我以外{H1107}再沒有真　神{H430}。

自從我設立{H7760}古時{H5769}的民{H5971}，誰能像我宣告{H7121}，並且指明{H5046}，又為自己陳說{H6186}呢？讓他將未來{H857}的事和必成的事說明{H5046}。

你們不要恐懼{H6342}，也不要害怕{H7297}。我豈不是從上古就說明{H8085}指示{H5046}你們麼？並且你們是我的見證{H5707}！除我以外{H1117}，豈有{H3426}真神{H433}麼？誠然沒有磐石{H6697}，我不知道{H3045}一個！

製造{H3335}雕刻偶像{H6459}的盡都虛空{H8414}；他們所喜悅的{H2530}都無益處{H3276}；他們的見證{H5707}無所看見{H7200}，無所知曉{H3045}，他們便覺羞愧{H954}。

誰製造{H3335}神像{H410}，鑄造{H5258}無{H1115}益{H3276}的偶像{H6459}？

看哪，他的同伴{H2270}都必羞愧{H954}。工匠{H2796}也不過是人{H120}，任他們聚會{H6908}，任他們站立{H5975}，都必懼怕{H6342}，一同{H3162}羞愧{H954}。

鐵{H1270}匠{H2796}把鐵{H4621}在火炭中{H6352}燒熱{H6466}，用鎚{H4717}打鐵器，用他有力{H3581}的膀臂{H2220}錘成；他飢餓{H7456}而無{H369}力{H3581}，不喝{H8354}水{H4325}而發倦{H3286}。

木{H6086}匠{H2796}拉{H5186}線{H6957}，用筆{H8279}劃出{H8388}樣子，用鉋子{H4741}鉋成形狀，用圓尺{H4230}劃了模樣{H8388}，仿照{H6213}人{H376}的體態{H8403}，做成人{H120}形，好住{H3427}在房屋{H1004}中。

他砍伐{H3772}香柏樹{H730}，又取{H3947}柞（或譯：青桐）樹{H8645}和橡樹{H437}，在樹林中{H6086}{H3293}選定了{H553}一棵。他栽種{H5193}松樹{H766}，得雨{H1653}長養{H1431}。

這樹，人{H120}可用以燒火{H1197}；他自己取{H3947}些烤火{H2552}，又燒著{H5400}烤{H644}餅{H3899}，而且做{H6466}神像{H410}跪拜{H7812}，做{H6213}雕刻的偶像{H6459}向他叩拜{H5456}。

他把一分{H2677}燒{H8313}在火{H784}中{H1119}，把一分{H2677}烤{H6740}肉{H1320}吃{H398}飽{H7646}。自己烤火{H2552}說{H559}：啊哈{H1889}，我暖和了{H2552}，我見{H7200}火{H217}了。