以赛亚书 53

53

我們所傳的{H8052}(或譯:所傳與我們的)有誰信{H539}呢?耶和華{H3068}的膀臂{H2220}向誰顯露{H1540}呢?

2

他在耶和華面前{H6440}生長{H5927}如嫩芽{H3126},像根{H8328}出於乾{H6723}地{H776}。他無佳形{H8389}美容{H1926};我們看見他{H7200}的時候,也無美貌{H4758}使我們羨慕他{H2530}。

3

他被藐視{H959},被人{H376}厭棄{H2310};多受痛苦{H4341},常經{H3045}憂患{H2483}。他被藐視{H959},好像被人掩{H4564}面{H6440}不看的一樣;我們也不尊重他{H2803}。

4

他誠然{H403}擔當{H5375}我們的憂患{H2483},背負{H5445}我們的痛苦{H4341};我們卻以為他{H2803}受責罰{H5060},被 神{H430}擊打{H5221}苦待了{H6031}。

5

哪知他為我們的過犯{H6588}受害{H2490},為我們的罪孽{H5771}壓傷{H1792}。因他受的刑罰{H4148},我們得平安{H7965};因他受的鞭傷{H2250},我們得醫治{H7495}。

6

我們都如羊{H6629}走迷{H8582};各人{H376}偏行{H6437}己路{H1870};耶和華{H3068}使我們眾人的罪孽{H5771}都歸{H6293}在他身上。

7

他被欺壓{H5065},在受苦的時候{H6031}卻不開{H6605}口{H6310}(或譯:他受欺壓,卻自卑不開口);他像羊羔{H7716}被牽到{H2986}宰殺之地{H2874},又像羊{H7353}在剪毛的人{H1494}手下{H6440}無聲{H481},他也是這樣不開{H6605}口{H6310}。

8

因受欺壓{H6115}和審判{H4941},他被奪去{H3947},至於他同世的人{H1755},誰想他{H7878}受鞭打{H5061}、從活人{H2416}之地{H776}被剪除{H1504},是因我百姓{H5971}的罪過{H6588}呢?

9

他雖然未行{H6213}強暴{H2555},口中{H6310}也沒有詭詐{H4820},人還使他與惡人{H7563}同埋{H5414}{H6913};誰知死的時候{H4194}與財主{H6223}同葬。

10

耶和華{H3068}卻定意(或譯:喜悅{H2654})將他壓傷{H1792},使他受痛苦{H2470}。耶和華以他為贖罪祭(或譯:他獻{H7760}本身{H5315}為贖罪祭{H817})。他必看見{H7200}後裔{H2233},並且延長{H748}年日{H3117}。耶和華{H3068}所喜悅的事{H2656}必在他手中{H3027}亨通{H6743}。

11

他必看見{H7200}自己{H5315}勞苦{H5999}的功效,便心滿意足{H7646}。有許多人{H7227}因認識{H1847}我的義{H6662}僕{H5650}得稱為義{H6663};並且他要擔當{H5445}他們的罪孽{H5771}。

12

所以,我要使他與位大的{H7227}同分{H2505},與強盛的{H6099}均分{H2505}擄物{H7998}。因為他將命{H5315}傾倒{H6168},以致於死{H4194};他也被列在{H4487}罪犯{H6586}之中。他卻擔當{H5375}多人{H7227}的罪{H2399},又為罪犯{H6586}代求{H6293}。