Jérémie 48
ACERCA de Moab{H4124}. Así{H3541} ha dicho{H559} Jehová{H3068} de los ejércitos{H6635}, Dios{H430} de Israel{H3478}: ¡Ay{H1945} de Nebo{H413}! que fué destruída{H7703}, fué avergonzada{H3001}; Chîriathaim{H7156} fué tomada{H3001}; fué confusa{H3920} Misgab{H4869}, y desmayó{H2865}.
No{H369} se alabará{H8416} ya más{H5750} Moab{H4124}; contra{H5921} Hesbón{H2809} maquinaron{H2803} mal{H7451}, [diciendo]: Venid{H3212}, y quitémosla{H3772} de entre las gentes{H1471}. También{H1571} tú, Madmén, serás cortada{H1826}, espada{H2719} irá{H3212} tras ti.
¡Voz{H6963} de clamor{H6818} de Horonaim{H2773}, destrucción{H7701} y gran{H1419} quebrantamiento{H7667}!
Moab{H4124} fué quebrantada{H7665}; hicieron que se oyese{H8085} el clamor{H2201} de sus pequeños{H6810}.
Porque{H3588} á la subida{H5927} de Luhith{H3872} con lloro{H1065} subirá{H5927} el que llora{H1065}; porque{H3588} á la bajada{H4174} de Horonaim los enemigos{H6862} oyeron{H8085} clamor{H6818} de quebranto{H7667}.
Huid{H5127}, salvad{H4422} vuestra vida{H5315}, y sed{H1961} como retama{H6176} en el desierto{H4057}.
Pues{H3588} por cuanto{H3282} confiaste{H982} en tus{H859} haciendas{H4639}, en tus{H859} tesoros{H214}, tú{H859} también{H1571} serás tomada{H3920}: y Chêmos{H3645} saldrá{H3318} en cautiverio{H1473}, los sacerdotes{H3548} y sus príncipes{H8269} juntamente{H3162}.
Y vendrá{H935} destruidor{H7703} á{H413} cada{H3605} una de las ciudades{H5892}, y ninguna ciudad{H3808} escapará{H5892}: arruinaráse{H4422} también{H6} el valle{H6010}, y será destruída{H8045} la campiña{H4334}, como{H834} ha dicho{H559} Jehová{H3068}.
Dad{H5414} alas{H6731} á Moab{H4124}, para{H3588} que volando{H5323} se vaya{H3318}; pues serán{H1961} desiertas{H8047} sus ciudades{H5892} hasta no{H369} quedar en ellas morador{H3427}.
Maldito{H779} el que hiciere{H6213} engañosamente la obra{H4399} de Jehová{H3068}, y maldito{H779} el que detuviere{H4513} su cuchillo{H2719} de la sangre{H1818}.
Quieto{H7599} estuvo Moab{H4124} desde su{H1931} mocedad{H5271}, y sobre{H413} sus heces ha estado él{H1931} reposado{H8252}, y no{H3808} fué trasegado{H7324} de vaso{H3627} en{H413} vaso{H3627}, ni{H3808} nunca fué en{H413} cautiverio{H1473}: por{H5921} tanto{H3651} quedó{H5975} su{H1931} sabor{H2940} en{H413} él{H1931}, y su{H1931} olor{H7381} no{H3808} se ha trocado{H4171}.
Por eso{H3651}, he aquí que vienen{H935} días{H3117}, ha dicho{H5002} Jehová{H3068}, en que yo le enviaré{H7971} trasportadores{H6808} que lo harán trasportar{H6808}; y vaciarán sus vasos{H3627}, y romperán{H5310} sus odres{H5035}.
Y avergonzaráse{H954} Moab{H4124} de Chêmos{H3645}, á la manera que la casa{H1004} de Israel{H3478} se avergonzó{H954} de Beth-el{H1008}, su confianza{H4009}.
¿Cómo{H349} diréis{H559}: Somos valientes{H1368}, y robustos{H582} hombres para la guerra{H4421}?
Destruído{H7703} fué Moab{H4124}, y sus ciudades{H5892} asoló, y sus escogidos{H4005} mancebos{H970} descendieron{H3381} al degolladero{H2875}, ha dicho{H5002} el Rey{H4428}, cuyo nombre{H8034} es Jehová{H3068} de los ejércitos{H6635}.
Cercano{H7138} está el quebrantamiento{H343} de Moab{H4124} para venir{H935}, y su mal{H7451} se apresura{H4116} mucho{H3966}.
Compadeceos{H5110} de él todos{H3605} los que estáis alrededor{H5439} suyo; y todos{H3605} los que sabéis{H3045} su nombre{H8034}, decid{H559}: ¿Cómo{H349} se quebró{H7665} la vara{H4294} de fortaleza{H5797}, el báculo{H4731} de hermosura{H8597}?
Desciende{H3381} de la gloria{H3519}, siéntate en seco, moradora{H3427} hija{H1323} de Dibón{H1769}; porque{H3588} el destruidor{H7703} de Moab{H4124} subió{H5927} contra ti, disipó tus fortalezas{H4013}.
Párate{H5975} en{H413} el camino{H1870}, y mira{H6822}, oh moradora{H3427} de Aroer{H6177}: pregunta{H7592} á la que va huyendo{H5251}, y á la que escapó{H4422}; dile{H559}: ¿Qué{H4100} ha acontecido{H1961}?
Avergonzóse{H3001} Moab{H4124}, porque{H3588} fué quebrantado{H7703}: aullad y clamad{H2199}: denunciad{H5046} en Arnón{H769} que{H3588} Moab{H4124} es destruído{H7703}.
Y que vino{H935} juicio{H4941} sobre{H413} la tierra{H776} de la campiña{H4334}; sobre{H413} Holón{H2474}, y sobre{H413} Jahzah{H3096}, y sobre{H5921} Mephaath{H4158},
Y sobre{H5921} Dibón{H1769}, y sobre{H5921} Nebo{H5015}, y sobre{H5921} Beth-diblathaim{H1015},
Y sobre{H5921} Chîriathaim{H7156}, y sobre{H5921} Beth-gamul{H1014}, y sobre{H5921} Beth-meon{H1010},
Y sobre{H5921} Chêrioth{H7152}, y sobre{H5921} Bosra{H1224}, y sobre{H5921} todas{H3605} las ciudades{H5892} de tierra{H776} de Moab{H4124}, las de lejos{H7350} y las de cerca{H7138}.
Cortado{H1438} es el cuerno{H7161} de Moab{H4124}, y su brazo{H2220} quebrantado{H7665}, dice{H5002} Jehová{H3068}.
Embriagadlo, porque{H3588} contra{H5921} Jehová{H3068} se engrandeció{H1431}; y revuélquese{H5606} Moab{H4124} sobre su{H1931} vómito{H6892}, y sea{H1961} también{H1571} él{H1931} por escarnio{H7814}.
¿Y no{H3808} te fué{H1961} á ti Israel{H3478} por escarnio{H7814}, como si{H518} lo tomaran{H4672} entre ladrones{H1590}? porque{H3588} desde que de él hablaste{H1697}, tú te has movido{H5110}.
Desamparad las ciudades{H5892}, y habitad{H7931} en peñascos{H5553}, oh moradores{H3427} de Moab{H4124}; y sed{H1961} como la paloma{H3123} que hace nido{H7077} detrás de la boca{H6310} de la caverna{H6354}.
Oído{H8085} hemos la soberbia{H1347} de Moab{H4124}, que es muy{H3966} soberbio{H1343}: su hinchazón{H1363} y su orgullo{H1347}, y su altivez y la altanería{H7312} de su corazón{H3820}.
Yo{H589} conozco{H3045}, dice{H5002} Jehová{H3068}, su cólera{H5678}; mas no{H3808} tendrá efecto{H3651}: sus mentiras no{H3808} han de aprovechar{H6213}[le].
Por{H5921} tanto{H3651} yo aullaré{H3213} sobre{H5921} Moab{H4124}, y sobre{H5921} todo{H3605} Moab{H4124} haré clamor{H2199}, y sobre{H413} los hombres{H582} de Kir-heres{H7025} gemiré{H1897}.
Con lloro de Jazer{H3270} lloraré{H1058} por ti, oh vid{H1612} de Sibma{H7643}: tus sarmientos{H5189} pasaron{H5674} la mar{H3220}, llegaron{H5060} hasta{H5704} la mar{H3220} de Jazer{H3270}: sobre{H5921} tu agosto y sobre{H5921} tu vendimia{H1210} vino{H5307} destruidor{H7703}.
Y será cortada{H622} la alegría{H8057} y el regocijo{H1524} de los campos labrados{H3759}, y de la tierra{H776} de Moab{H4124}: y haré cesar{H7673} el vino{H3196} de los lagares{H3342}: no{H3808} pisarán{H1869} con canción{H1959}; la canción{H1959} no{H3808} será canción{H1959}.
El clamor{H2201}, desde Hesbón{H2809} hasta{H5704} Eleale{H500}; hasta{H5704} Jaaz{H3096} dieron{H5414} su voz{H6963}: desde Zoar{H6686} hasta{H5704} Horonaim{H2773}, becerra{H5697} de tres{H7992} años: porque{H3588} también{H1571} las aguas{H4325} de Nimrin{H5249} serán{H1961} destruídas{H4923}.
Y haré cesar{H7673} de Moab{H4124}, dice{H5002} Jehová{H3068}, quien sacrifique{H5927} en altar{H1116}, y quien ofrezca sahumerio{H6999} á sus dioses{H430}.
Por{H5921} tanto{H3651}, mi corazón{H3820} resonará{H1993} como flautas{H2485} por{H5921} causa de Moab{H4124}, asimismo resonará{H1993} mi corazón{H3820} á modo de flautas{H2485} por{H413} los hombres{H582} de Kir-heres{H7025}: porque{H5921} perecieron{H6} las riquezas{H3502} que había hecho{H6213}.
Porque{H3588} en toda{H3605} cabeza{H7218} habrá calva, y toda{H3605} barba{H2206} será raída{H1639}; sobre{H5921} todas{H3605} manos{H3027} rasguños{H1418}, y sacos{H8242} sobre{H5921} todos los lomos{H4975}.
Sobre{H5921} todas las techumbres{H1406} de Moab{H4124} y en sus calles{H7339}, todo{H3605} él será llanto{H4553}; porque{H3588} yo quebranté{H7665} á Moab{H4124} como á vaso{H3627} que no{H369} agrada{H2656}, dice{H5002} Jehová{H3068}.
Aullad: ¡Cómo{H349} ha sido quebrantado{H2865}! ¡cómo{H349} volvió{H6437} la cerviz Moab{H4124}, y fué avergonzado{H954}! Y fué{H1961} Moab{H4124} en escarnio{H7814} y en espanto{H4288} á todos{H3605} los que están en sus alrededores{H5439}.
Porque{H3588} así{H3541} ha dicho{H559} Jehová{H3068}: He aquí{H2009} que como águila{H5404} volará{H1675}, y extenderá{H6566} sus alas{H3671} á Moab{H4124}.
Tomadas{H3920} son las ciudades{H7152}, y tomadas{H8610} son las fortalezas{H4679}; y será{H1961} aquel día{H3117} el corazón{H3820} de los valientes{H1368} de Moab{H4124} como el corazón{H3820} de mujer{H802} en angustias{H6887}.
Y Moab{H4124} será destruído{H8045} para dejar de ser pueblo{H5971}: porque{H3588} se engrandeció{H1431} contra{H5921} Jehová{H3068}.
Miedo{H6343} y hoyo{H6354} y lazo{H6341} sobre ti, oh morador{H3427} de Moab{H4124}, dice{H5002} Jehová{H3068}.
El que huyere{H5127}{H5211} del miedo{H6343}, caerá{H5307} en{H413} el hoyo{H6354}; y el que saliere{H5927} del{H4480} hoyo{H6354}, será preso{H3920} del lazo{H6341}: porque{H3588} yo traeré{H935} sobre{H413} él, sobre{H413} Moab{H4124}, año{H8141} de su visitación{H6486}, dice{H5002} Jehová{H3068}.
A la sombra{H6738} de Hesbón{H2809} se pararon{H5975} los que huían{H5251} de la fuerza; mas{H3588} salió{H3318} fuego{H784} de Hesbón{H2809}, y llama{H3852} de en medio{H996} de Sihón{H5511}, y quemó{H398} el rincón{H6285} de Moab{H4124}, y la mollera{H6936} de los hijos{H1121} revoltosos{H7588}.
¡Ay{H188} de ti, Moab{H4124}! pereció{H6} el pueblo{H5971} de Chêmos{H3645}: porque{H3588} tus hijos{H1121} fueron presos{H3947} para cautividad{H7628}, y tus hijas{H1323} para cautiverio{H7633}.
Empero haré tornar{H7725} el cautiverio{H7622} de Moab{H4124} en lo postrero{H319} de los tiempos{H3117}, dice{H5002} Jehová{H3068}. Hasta{H5704} aquí{H2008} es el juicio{H4941} de Moab{H4124}.