Levitikus 5
Y CUANDO alguna persona{H5315} pecare{H2398}, que hubiere oído{H8085} la voz del que juró, y él fuere testigo{H5707} que vió{H7200}, ó{H176} supo{H3045}, si no{H3808} lo denunciare{H5046}, él llevará{H5375} su{H1931} pecado{H5771}.
Asimismo{H176} la persona{H5315} que{H834} hubiere tocado{H5060} en cualquiera{H3605} cosa{H1697} inmunda{H2931}, sea cuerpo muerto{H5038} de bestia{H2416} inmunda{H2931}, ó{H176} cuerpo muerto{H5038} de animal{H929} inmundo{H2931}, ó{H176} cuerpo muerto{H5038} de reptil{H8318} inmundo{H2931}, bien que{H834} no lo supiere{H5956}, será inmunda{H2931} y habrá delinquido{H816}:
O{H176} si{H3588} tocare{H5060} á hombre{H120} inmundo{H2930} en cualquiera{H3605} inmundicia{H2932} suya{H1931} de que{H834} es inmundo{H2930}, y no lo echare de ver{H5956}; si{H3588} después llega á saberlo{H3045}, será culpable{H816}.
También la persona{H5315} que{H834} jurare{H7650}, pronunciando con sus labios{H8193} hacer mal{H7489} ó{H176} bien{H3190}, en cualesquiera{H3605} cosas que{H834} el hombre{H120} profiere{H981} con juramento{H7621}, y él no lo conociere{H5956}; si [después] lo entiende{H3045}, será culpado{H816} en una de{H4480} estas{H428} [cosas].
Y será que cuando{H3588} pecare{H2398} en alguna de estas{H428} [cosas], confesará{H3034} aquello en que pecó{H2398}:
Y para su expiación{H817} traerá{H935} á Jehová{H3068} por{H5921} su pecado{H2403} que{H834} ha cometido{H2398}, una hembra{H5347} de{H4480} los rebaños{H6629}, una cordera{H3775} ó{H176} una cabra{H8166}{H5795} como ofrenda de expiación{H2403}; y el sacerdote{H3548} hará expiación{H3722} por{H4480} él de{H4480} su pecado{H2403}.
Y si{H518} no{H3808} le alcanzare{H5060}{H1767} para un cordero{H7716}, traerá{H935} en expiación por su pecado{H817} que{H834} cometió{H2398}, dos{H8449} tórtolas{H8147} ó{H176} dos{H8449} palominos{H8147} á Jehová{H3068}; el{H1121}{H3123} uno{H259} para expiación{H2403}, y el{H1121}{H3123} otro{H259} para holocausto{H5930}.
Y ha de traerlos al{H413} sacerdote{H3548}, el cual ofrecerá{H7126} primero{H7223} el que{H834} es para expiación{H2403}, y desunirá su cabeza{H7218} de su cuello, mas no{H3808} la apartará{H914} del todo{H4136}:
Y rociará{H5137} de la sangre{H1818} de la expiación{H2403} sobre{H5921} la pared{H7023} del altar{H4196}; y lo que sobrare{H7604} de la sangre{H1818} lo exprimirá{H4680} al{H413} pie{H3247} del altar{H4196}; es expiación{H2403}.
Y del otro{H8145} hará{H6213} holocausto{H5930} conforme al rito{H4941}; y hará{H6213} por él el sacerdote{H3548} expiación{H3722} de su pecado{H2403} que{H834} cometió{H2398}, y será perdonado{H5545}.
Mas si{H518} su posibilidad no{H3808} alcanzare para dos{H8147} tórtolas{H8449}, ó{H176} dos{H8147} palominos{H1121}, el que{H834} pecó{H2398} traerá{H935} por su ofrenda{H7133} la décima{H6224} parte de un epha{H374} de flor de harina{H5560} por expiación{H2403}. No{H3808} pondrá{H7760} sobre{H5921} ella aceite{H8081}, ni{H3808} sobre{H5921} ella{H1931} pondrá{H5414} incienso{H3828}, porque{H3588} es expiación{H2403}.
Traerála{H935}, pues, al{H413} sacerdote{H3548}, y el sacerdote{H3548} tomará{H7062} de{H4480} ella{H1931} su{H1931} puño{H7061} lleno{H4393}, en memoria{H234} suya, y la hará arder{H6999} en el altar{H4196} sobre{H5921} las ofrendas encendidas{H801} á Jehová{H3068}: es expiación{H2403}.
Y hará el sacerdote{H3548} expiación{H3722} por{H5921} él de su pecado{H2403} que{H834} cometió{H2398} en alguna{H259} de estas{H428} cosas, y será perdonado{H5545}; y [el sobrante] será{H1961} del sacerdote{H3548}, como el presente de vianda{H4503}.
Habló{H1696} más Jehová{H3068} á Moisés{H4872}, diciendo{H559}:
Cuando{H3588} alguna persona{H5315} cometiere{H4604} falta{H4603}, y pecare{H2398} por yerro{H7684} en{H4480} las cosas santificadas{H6944} á Jehová{H3068}, traerá{H935} su expiación{H817} á Jehová{H3068}, un carnero{H352} sin tacha de los rebaños{H6629}, conforme á tu estimación{H6187}, en{H4480} siclos{H8255} de plata{H3701} del siclo{H8255} del santuario{H6944}, en{H4480} ofrenda por el pecado{H817}:
Y pagará{H7999} aquello de{H4480} las cosas santas{H6944} en que{H834} hubiere pecado{H817}, y añadirá{H3254} á ello el quinto{H2549}, y lo dará{H5414} al sacerdote{H3548}: y el sacerdote{H3548} hará expiación{H3722} por{H5921} él con el carnero{H352} del sacrificio por{H5921} el pecado{H817}, y será perdonado{H5545}.
Finalmente, si{H518} una persona{H5315} pecare{H2398}, ó hiciere{H6213} alguna{H259} de todas{H3605} aquellas cosas que por mandamiento{H4687} de Jehová{H3068} no{H3808} se han de hacer{H6213}, aun sin{H3808} hacerlo á sabiendas{H3045}, es culpable{H816}, y llevará{H5375} su pecado{H5771}.
Traerá{H935}, pues, al{H413} sacerdote{H3548} por expiación{H817}, según tú lo estimes{H6187}, un carnero{H352} sin tacha de{H4480} los rebaños{H6629}: y el sacerdote{H3548} hará expiación{H3722} por{H5921} él de{H4480} su yerro{H7684} que{H834} cometió{H7683} por ignorancia{H3808}, y será perdonado{H5545}.
Es infracción{H817}, y ciertamente{H816} delinquió{H816} contra Jehová{H3068}.