मत्ती 27
Y{G2532} VENIDA{G1096} la mañana{G4405}, entraron{G2983} en consejo{G4824} todos{G3956} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749}, y{G2532} los{G3588} ancianos{G4245} del{G3588} pueblo{G2992}, contra{G2596} Jesús{G2424}, para{G5620} entregarle{G846} á muerte{G2289}.
Y{G2532} le{G846} llevaron{G520} atado{G1210}, y{G2532} le{G846} entregaron{G3860} á Poncio{G4194} Pilato{G4091} presidente{G2232}.
Entonces{G5119} Judas{G2455}, el{G3588} que le{G846} había entregado{G3860}, viendo{G1492} que{G3754} era condenado{G2632}, volvió{G654} arrepentido{G3338} las{G3588} treinta{G5144} [piezas] de plata{G694} á los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749} y{G2532} á los ancianos{G4245},
Diciendo{G3004}: Yo he pecado{G264} entregando{G3860} la sangre{G129} inocente{G121}. Mas{G1161} ellos{G3588} dijeron{G2036}: ¿Qué{G5101} [se nos da] á{G4314} nosotros{G2248}? Viéras{G3700}[lo] tú{G4771}.
Y{G2532} arrojando{G4496} [las piezas] de plata{G694} en{G1722} el{G3588} templo{G3485}, partióse{G402}; y{G2532} fué{G565}, y se ahorcó{G519}.
Y{G1161} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749}, tomando{G2983} [las piezas] de plata{G694}, dijeron{G2036}: No{G3756} es lícito{G1832} echarlas{G906}{G846} en{G1519} el{G3588} tesoro de los dones{G2878}, porque{G1893} es{G2076} precio{G5092} de sangre{G129}.
Mas{G1161} habido{G2983} consejo{G4824}, compraron{G59} con{G1537} ellas{G846} el{G3588} campo{G68} del{G3588} alfarero{G2763}, por sepultura{G5027} para{G1519} los{G3588} extranjeros{G3581}.
Por lo cual{G1352} fué llamado{G2564} aquel{G1565} campo{G68}, Campo{G68} de sangre{G129}, hasta{G2193} el{G3588} día de hoy{G4594}.
Entonces{G5119} se cumplió{G4137} lo{G3588} que fué dicho{G4483} por{G1223} el{G3588} profeta{G4396} Jeremías{G2408}, que dijo{G3004}: Y{G2532} tomaron{G2983} las{G3588} treinta{G5144} [piezas] de plata{G694}, precio{G5092} del{G3588} apreciado{G5091}, que fué apreciado{G5091} por{G575} los hijos{G5207} de Israel{G2474};
Y{G2532} las{G846} dieron{G1325} para{G1519} el{G3588} campo{G68} del{G3588} alfarero{G2763}, como{G2505} me{G3427} ordenó{G4929} el{G3588} Señor{G2962}.
Y{G2532} Jesús{G2424} estuvo delante{G1715} del{G3588} presidente{G2232}; y{G1161} el{G3588} presidente{G2232} le{G846} preguntó{G1905}, diciendo{G3004}: ¿Eres{G1488} tú{G4771} el{G3588} Rey{G935} de los{G3588} judíos{G2453}? Y{G1161} Jesús{G2424} le{G846} dijo{G5346}: Tú{G4771} [lo] dices{G3004}.
Y{G2532} siendo acusado{G1722}{G2723}{G846} por{G5259} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749}, y{G2532} por{G5259} los ancianos{G4245}, nada{G3762} respondió{G611}.
Pilato{G4091} entonces{G5119} le{G846} dice{G3004}: ¿No{G3756} oyes{G191} cuántas{G4214} cosas testifican{G2649} contra ti{G4675}?
Y{G2532} no{G3756} le{G846} respondió{G611} ni{G3761} una{G1520} palabra{G4487}; de tal{G5620} manera que el{G3588} presidente{G2232} se maravillaba{G2296} mucho{G3029}.
Y{G1161} en{G2596} el día de la fiesta{G1859} acostumbraba{G1486} el{G3588} presidente{G2232} soltar{G630} al{G3588} pueblo{G3793} un{G1520} preso{G1198}, cual{G3739} quisiesen{G2309}.
Y{G1161} tenían{G2192} entonces{G5119} un preso{G1198} famoso{G1978} que se llamaba{G3004} Barrabás{G0912}.
Y{G3767} juntos ellos{G846}, les{G846} dijo{G2036} Pilato{G4091}: ¿Cuál{G5101} queréis{G2309} que{G630} os suelte{G5213}? ¿á Barrabás{G0912}, ó{G2228} á Jesús{G2424} que{G630} se dice{G3004} el Cristo{G5547}?
Porque{G1063} sabía{G1492} que{G3754} por{G1223} envidia{G5355} le{G846} habían entregado{G3860}.
Y{G1161} estando él{G846} sentado{G2521} en{G1909} el{G3588} tribunal{G968}, su{G846} mujer{G1135} envió{G649} á{G4314} él{G846}, diciendo{G3004}: No tengas{G4671} que ver con aquel{G1565} justo{G1342}; porque{G1063} hoy{G4594} he padecido{G3958} muchas{G4183} cosas en{G2596} sueños{G3677} por causa{G1223} de él{G846}.
Mas{G1161} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749} y{G2532} los{G3588} ancianos{G4245}, persuadieron{G3982} al pueblo{G3793} que{G2443} pidiese{G154} á Barrabás{G0912}, y{G1161} á Jesús{G2424} matase{G622}.
Y{G1161} respondiendo{G611} el{G3588} presidente{G2232} les{G846} dijo{G2036}: ¿Cuál{G5101} de{G575} los{G3588} dos{G1417} queréis{G2309} que os{G5213} suelte{G630}? Y{G1161} ellos{G3588} dijeron{G2036}: A Barrabás{G0912}.
Pilato{G4091} les{G846} dijo{G3004}: ¿Qué{G5101} pues{G3767} haré{G4160} de Jesús{G2424} que se dice{G3004} el{G3588} Cristo{G5547}? Dícenle{G3004}{G846} todos{G3956}: Sea crucificado{G4717}.
Y{G1161} el{G3588} presidente{G2232} [les] dijo{G5346}: Pues{G1063} ¿qué{G5101} mal{G2556} ha hecho{G4160}? Mas{G1161} ellos{G3588} gritaban{G2896} más{G4057}, diciendo{G3004}: Sea crucificado{G4717}.
Y{G1161} viendo{G1492} Pilato{G4091} que{G3754} nada{G3762} adelantaba{G5623}, antes{G235} se hacía{G1096} más{G3123} alboroto{G2351}, tomando{G2983} agua{G5204} se lavó{G633} las{G3588} manos{G5495} delante{G561} del{G3588} pueblo{G3793}, diciendo{G3004}: Inocente{G121} soy{G1510} yo de{G575} la{G3588} sangre{G129} de{G575} este{G5127} justo{G1342}: veréis{G3700}[lo] vosotros{G5210}.
Y{G2532} respondiendo{G611} todo{G3956} el{G3588} pueblo{G2992}, dijo{G2036}: Su{G846} sangre{G129} [sea] sobre{G1909} nosotros{G2248}, y{G2532} sobre{G1909} nuestros{G2257} hijos{G5043}.
Entonces{G5119} les{G846} soltó{G630} á Barrabás{G0912}: y{G1161} habiendo azotado{G5417} á Jesús{G2424}, le entregó{G3860} para{G2443} ser crucificado{G4717}.
Entonces{G5119} los{G3588} soldados{G4757} del{G3588} presidente{G2232} llevaron{G3880} á Jesús{G2424} al{G1519}{G3588} pretorio{G4232}, y juntaron{G4863} á{G1909} él{G846} toda{G3650} la{G3588} cuadrilla{G4686};
Y{G2532} desnudándole{G1562}{G846}, le{G846} echaron encima{G4060} un manto{G5511} de grana{G2847};
Y{G2532} pusieron{G2007} sobre{G1909} su{G846} cabeza{G2776} una corona{G4735} tejida{G4120} de{G1537} espinas{G173}, y{G2532} una caña{G2563} en{G1909} su{G846} mano derecha{G1188}; é{G2532} hincando la rodilla{G1120} delante{G1715} de{G1537} él{G846}, le{G846} burlaban{G1702}, diciendo{G3004}: ¡Salve{G5463}, Rey{G935} de{G1537} los{G3588} Judíos{G2453}!
Y{G2532} escupiendo{G1716} en{G1519} él{G846}, tomaron{G2983} la{G3588} caña{G2563}, y{G2532} le herían{G5180} en{G1519} la{G3588} cabeza{G2776}.
Y{G2532} después{G3753} que le{G846} hubieron escarnecido{G1702}, le{G846} desnudaron{G1562} el{G3588} manto{G5511}, y le{G846} vistieron{G1746} de sus{G846} vestidos{G2440}, y{G2532} le{G846} llevaron{G520} para{G1519} crucificarle{G4717}.
Y{G1161} saliendo{G1831}, hallaron{G2147} á un Cireneo{G2956}, que se llamaba{G3686} Simón{G4613}: á éste{G5126} cargaron{G29} para que{G2443} llevase{G142} su cruz{G4716}.
Y{G2532} como llegaron{G2064} al{G1519} lugar{G5117} que{G3739} se llama{G3004} Gólgotha{G1115}, que{G3739} es{G2076} dicho{G3004}, El lugar{G5117} de la calavera{G2898},
Le{G846} dieron{G1325} á beber{G4095} vinagre{G3690} mezclado{G3396} con{G3326} hiel{G5521}; y gustando{G1089}, no{G3756} quiso{G2309} beber{G4095}[lo].
Y{G2532} después que{G2443} le{G846} hubieron crucificado{G4717}, repartieron{G1266} sus{G846} vestidos{G2440}, echando{G906} suertes{G2819}: para que{G2443} se cumpliese{G4137} lo{G3588} que{G2443} fué dicho{G4483} por{G5259} el{G3588} profeta{G4396}: Se{G1438} repartieron{G1266} mis{G3450} vestidos{G2440}, y{G2532} sobre{G1909} mi{G3450} ropa{G2441} echaron{G906} suertes{G2819}.
Y{G2532} sentados{G2521} le{G846} guardaban{G5083} allí{G1563}.
Y{G2532} pusieron{G2007} sobre{G1883} su{G846} cabeza{G2776} su{G846} causa{G156} escrita{G1125}: ESTE{G3778} ES{G2076} JESUS{G2424} EL{G3588} REY{G935} DE LOS{G3588} JUDIOS{G2453}.
Entonces{G5119} crucificaron{G4717} con{G4862} él{G846} dos{G1417} ladrones{G3027}, uno{G1520} á{G1537} la derecha{G1188}, y{G2532} otro{G1520} á la izquierda{G2176}.
Y{G1161} los{G3588} que pasaban{G3899}, le{G846} decían injurias{G987}, meneando{G2795} sus{G3588} cabezas{G2776},
Y{G2532} diciendo{G3004}: Tú, el{G3588} que derribas{G2647} el{G3588} templo{G3485}, y{G2532} en{G1722} tres{G5140} días{G2250} lo reedificas{G3618}, sálvate{G4982} á ti{G4572} mismo: si{G1487} eres{G1488} Hijo{G5207} de Dios{G2316}, desciende{G2597} de{G575} la{G3588} cruz{G4716}.
De esta manera{G3668} también{G2532} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749}, escarneciendo{G1702} con{G3326} los{G3588} escribas{G1122} y los Fariseos y{G2532} los ancianos{G4245}, decían{G3004}:
A otros{G243} salvó{G4982}, á sí{G1438} mismo no{G3756} puede{G1410} salvar{G4982}: si{G1487} es{G2076} el Rey{G935} de Israel{G2474}, descienda{G2597} ahora{G3568} de{G575} la{G3588} cruz{G4716}, y{G2532} creeremos{G4100} en él{G846}.
Confió{G3982} en{G1909} Dios{G2316}: líbrele{G4506} ahora{G3568} si{G1487} le{G846} quiere{G2309}: porque{G1063} ha dicho{G2036}: Soy{G1510} Hijo{G5207} de Dios{G2316}.
Lo{G3588} mismo{G846} también{G2532} le{G846} zaherían{G3679} los{G3588} ladrones{G3027} que{G3588} estaban crucificados{G4957} con él{G846}.
Y{G1161} desde{G575} la hora{G5610} de sexta{G1623} fueron{G1096} tinieblas{G4655} sobre{G1909} toda{G3956} la{G3588} tierra{G1093} hasta{G2193} la{G3588} hora{G5610} de nona{G1766}.
Y{G1161} cerca{G4012} de la{G3588} hora{G5610} de nona{G1766}, Jesús{G2424} exclamó{G310} con grande{G3173} voz{G5456}, diciendo{G3004}: Eli{G2241}, Eli{G2241}, ¿lama{G2982} sabachtani{G4518}? Esto{G5124} es{G2076}: Dios{G2316} mío{G3450}, Dios{G2316} mío{G3450}, ¿por qué{G2444} me{G3165} has desamparado{G1459}?
Y{G1161} algunos{G5100} de los{G3588} que estaban{G2476} allí{G1563}, oyéndolo{G191}, decían{G3004}: A Elías{G2243} llama{G5455} éste{G3778}.
Y{G2532} luego{G2112}, corriendo{G5143} uno{G1520} de{G1537} ellos{G846}, tomó{G2983} una esponja{G4699}, y{G2532} la hinchió{G4130} de vinagre{G3690}, y{G2532} poniéndola{G4060} en una caña{G2563}, dábale{G4222}{G846} de beber{G4222}.
Y{G1161} los{G3588} otros{G3062} decían{G3004}: Deja{G863}, veamos{G1492} si{G1487} viene{G2064} Elías{G2243} á librarle{G4982}{G846}.
Mas{G1161} Jesús{G2424}, habiendo otra{G3825} vez exclamado{G2896} con grande{G3173} voz{G5456}, dió{G863} el{G3588} espíritu{G4151}.
Y{G2532} he aquí{G2400}, el{G3588} velo{G2665} del{G3588} templo{G3485} se rompió{G4977} en{G1519} dos{G1417}, de{G575} alto{G509} á{G2193} bajo{G2736}: y{G2532} la{G3588} tierra{G1093} tembló{G4579}, y{G2532} las{G3588} piedras{G4073} se hendieron{G4977};
Y{G2532} abriéronse{G455} los{G3588} sepulcros{G3419}, y{G2532} muchos{G4183} cuerpos{G4983} de santos{G40} que habían dormido{G2837}, se levantaron{G1453};
Y{G2532} salidos{G1831} de{G1537} los{G3588} sepulcros{G3419}, después{G3326} de su{G846} resurrección{G1454}, vinieron{G1525} á{G1519} la{G3588} santa{G40} ciudad{G4172}, y{G2532} aparecieron{G1718} á muchos{G4183}.
Y{G2532} el{G3588} centurión{G1543}, y{G2532} los{G3588} que estaban con{G3326} él{G846} guardando{G5083} á Jesús{G2424}, visto{G1492} el{G3588} terremoto{G4578}, y{G2532} las{G3588} cosas que habían sido hechas{G1096}, temieron{G5399} en gran{G4970} manera, diciendo{G3004}: Verdaderamente{G230} Hijo{G5207} de Dios{G2316} era{G2258} éste{G3778}.
Y{G1161} estaban{G2258} allí{G1563} muchas{G4183} mujeres{G1135} mirando{G2334} de{G575} lejos{G3113}, las{G3748} cuales habían seguido{G190} de{G575} Galilea{G1056} á Jesús{G2424}, sirviéndole{G1247}{G846}:
Entre{G1722} las cuales{G3739} estaban{G2258} María{G3137} Magdalena{G3094}, y{G2532} María{G3137} la{G3588} madre{G3384} de Jacobo{G2385} y{G2532} de José{G2500}, y{G2532} la{G3588} madre{G3384} de los{G3588} hijos{G5207} de Zebedeo{G2199}.
Y{G1161} como fué{G1096} la tarde{G3798} del día, vino{G2064} un hombre{G444} rico{G4145} de{G575} Arimatea{G0707}, llamado{G5122} José{G2501}, el cual{G3739} también{G2532} había sido discípulo{G3100} de{G575} Jesús{G2424}.
Este{G3778} llegó{G4334} á Pilato{G4091}, y pidió{G154} el{G3588} cuerpo{G4983} de Jesús{G2424}: entonces{G5119} Pilato{G4091} mandó{G2753} que se le diese{G591} el{G3588} cuerpo{G4983}.
Y{G2532} tomando{G2983} José{G2501} el{G3588} cuerpo{G4983}, lo{G846} envolvió{G1794} en una sábana{G4616} limpia{G2513},
Y{G2532} lo{G846} puso{G5087} en{G1722} su{G846} sepulcro{G3419} nuevo{G2537}, que{G3739} había labrado{G2998} en{G1722} la{G3588} peña{G4073}: y{G2532} revuelta{G4351} una grande{G3173} piedra{G3037} á la{G3588} puerta{G2374} del{G3588} sepulcro{G3419}, se fué{G565}.
Y{G1161} estaban{G2258} allí{G1563} María{G3137} Magdalena{G3094}, y{G2532} la{G3588} otra{G243} María{G3137}, sentadas{G2521} delante{G561} del{G3588} sepulcro{G5028}.
Y{G2532} el siguiente{G1887} día, que{G3748} es{G2076} después{G3326} de la{G3588} preparación{G3904}, se juntaron{G4863} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749} y{G2532} los{G3588} Fariseos{G5330} á Pilato{G4091},
Diciendo{G3004}: Señor{G2962}, nos acordamos{G3415} que{G3754} aquel{G1565} engañador{G4108} dijo{G2036}, viviendo{G2198} aún{G2089}: Después{G3326} de tres{G5140} días{G2250} resucitaré{G1453}.
Manda{G2753}, pues{G3767}, que se asegure{G805} el{G3588} sepulcro{G5028} hasta{G2193} el{G3588} día{G2250} tercero{G5154}; porque no{G3379} vengan{G2064} sus{G846} discípulos{G3101} de noche{G3571}, y le{G846} hurten{G2813}, y{G2532} digan{G2036} al{G3588} pueblo{G2992}: Resucitó{G1453} de{G575} los{G3588} muertos{G3498}. Y{G2532} será{G2071} el{G3588} postrer{G2078} error{G4106} peor{G5501} que el{G3588} primero{G4413}.
Y{G1161} Pilato{G4091} les{G846} dijo{G5346}: Tenéis{G2192} una guardia{G2892}: id{G5217}, aseguradlo{G805} como{G5613} sabéis{G1492}.
Y{G1161} yendo{G4198} ellos{G3588}, aseguraron{G805} el{G3588} sepulcro{G5028}, sellando{G4972} la{G3588} piedra{G3037}, con{G3326} la{G3588} guardia{G2892}.