使徒行伝 (しとぎょうでん) 12
Y{G1161} EN{G2596} el{G3588} mismo{G1565} tiempo{G2540} el{G3588} rey{G935} Herodes{G2264} echó{G1911} mano{G5495} á maltratar{G2559} algunos{G5100} de la iglesia{G1577}.
Y{G1161} mató{G337} á cuchillo{G3162} á Jacobo{G2385}, hermano{G80} de Juan{G2491}.
Y{G2532} viendo{G1492} que{G3754} había{G2076} agradado{G701} á los{G3588} Judíos{G2453}, pasó adelante{G4369} para prender{G4815} también{G2532} á Pedro{G4074}. Eran{G2258} entonces{G1161} los{G3588} días{G2250} de los{G3588} ázimos{G106}.
Y{G2532} habiéndole preso{G4084}, púsole{G5087} en{G1519} la cárcel{G5438}, entregándole{G3860} á cuatro{G5064} cuaterniones{G5069} de soldados{G4757} que le{G846} guardasen{G5442}; queriendo{G1014} sacarle{G321}{G846} al{G3588} pueblo{G2992} después{G3326} de la{G3588} Pascua{G3957}.
Así que{G3767}, Pedro{G4074} era guardado{G5083} en{G1722} la{G3588} cárcel{G5438}; y la{G3588} iglesia{G1577} hacía{G2258}{G1096} sin cesar{G1618} oración{G4335} á{G4314} Dios{G2316} por{G5228} él{G846}.
Y{G1161} cuando{G3753} Herodes{G2264} le{G846} había de sacar{G4254}, aquella{G1565} misma noche{G3571} estaba{G2258} Pedro{G4074} durmiendo{G2837} entre{G3342} dos{G1417} soldados{G4757}, preso{G1210} con dos{G1417} cadenas{G254}, y{G5037} los guardas{G5441} delante{G4253} de la{G3588} puerta{G2374}, que guardaban{G5083} la{G3588} cárcel{G5438}.
Y{G2532} he aquí{G2400}, el{G3588} ángel{G32} del Señor{G2962} sobrevino, y una luz{G5457} resplandeció{G2989} en{G1722} la{G3588} cárcel{G3612}; é{G1161} hiriendo{G3960} á Pedro{G4074} en{G1722} el{G3588} lado{G4125}, le{G846} despertó{G1453}, diciendo{G3004}: Levántate{G450} prestamente. Y{G2532} las{G3588} cadenas{G254} se le{G846} cayeron{G1601} de{G1537} las{G3588} manos{G5495}.
Y{G2532} le{G4314}{G846} dijo{G2036} el{G3588} ángel{G32}: Cíñete{G4024}, y{G1161} átate{G5265} tus sandalias{G4547}. Y{G2532} lo hizo{G4160} así{G3779}. Y{G2532} le{G846} dijo{G3004}: Rodéate{G4016} tu{G4675} ropa{G2440}, y{G2532} sígueme{G190}{G3427}.
Y{G2532} saliendo{G1831}, le{G846} seguía{G190}; y no{G3756} sabía{G1492} que{G3754} era{G2076} verdad{G227} lo{G3588} que hacía{G1096} el{G3588} ángel{G32}, mas{G1161} pensaba{G1380} que veía{G991} visión{G3705}.
Y{G2532} como pasaron{G4281} la primera{G4413} y{G2532} la segunda{G1208} guardia{G5438}, vinieron{G2364} á{G1909} la{G3588} puerta{G4439} de hierro{G4603} que va{G5342} á{G1519} la{G3588} ciudad{G4172}, la{G3588} cual{G3748} se les{G846} abrió{G455} de suyo{G844}: y{G2532} salidos{G1831}, pasaron{G4281} una{G3391} calle{G4505}; y{G2532} luego{G2112} el{G3588} ángel{G32} se apartó{G868} de{G575} él{G846}.
Entonces{G2532} Pedro{G4074}, volviendo{G1096} en{G1722} sí{G1438}, dijo{G2036}: Ahora{G3568} entiendo{G1492} verdaderamente{G230} que{G3754} el Señor{G2962} ha enviado{G1821} su{G846} ángel{G32}, y{G2532} me{G3165} ha librado{G1807} de{G1537} la mano{G5495} de{G1537} Herodes{G2264}, y{G2532} de{G1537} todo{G3956} el{G3588} pueblo{G2992} de{G1537} los{G3588} Judíos{G2453} que{G3754} me{G3165} esperaba{G4329}.
Y{G5037} habiendo considerado{G4894} [esto], llegó{G2064} á{G1909} casa{G3614} de María{G3137} la{G3588} madre{G3384} de Juan{G2491}, el{G3588} que tenía por sobrenombre{G1941} Marcos{G3138}, donde{G3757} muchos{G2425} estaban{G2258} juntos{G4867} orando{G4336}.
Y{G1161} tocando{G2925} Pedro{G4074} á la{G3588} puerta{G2374} del{G3588} patio{G4440}, salió{G4334} una muchacha{G3814}, para escuchar{G5219}, llamada{G3686} Rhode{G4498}:
La cual como conoció{G1921} la{G3588} voz{G5456} de Pedro{G4074}, de{G575} gozo{G5479} no{G3756} abrió{G455} el postigo{G4440}, sino{G1161} corriendo{G1532} adentro, dió nueva{G518} de{G575} que Pedro{G4074} estaba{G2476} al{G4253} postigo{G4440}.
Y{G1161} ellos{G3588} le{G4314}{G846} dijeron{G2036}: Estás loca{G3105}. Mas{G1161} ella{G3588} afirmaba{G1340} que así{G3779} era{G2192}. Entonces{G1161} ellos{G3588} decían{G3004}: Su{G846} ángel{G32} es{G2076}.
Mas{G1161} Pedro{G4074} perseveraba{G1961} en llamar{G2925}: y{G1161} cuando abrieron{G455}, viéronle{G1492}{G846}, y{G1161} se espantaron{G1839}.
Mas{G1161} él haciéndoles{G2678}{G846} con la{G3588} mano{G5495} señal de que callasen{G4601}, les{G846} contó{G1334} cómo{G4459} el{G3588} Señor{G2962} le{G846} había sacado{G1806} de{G1537} la{G3588} cárcel{G5438}. Y{G1161} dijo{G2036}: Haced saber{G518} esto{G5023} á Jacobo{G2385} y{G2532} á los{G3588} hermanos{G80}. Y{G2532} salió{G1831}, y{G2532} partió{G4198} á{G1519} otro{G2087} lugar{G5117}.
Luego{G1161} que fué{G1096} de día{G2250}, hubo{G2258} no{G3756} poco{G3641} alboroto{G5017} entre{G1722} los{G3588} soldados{G4757} sobre qué{G5101} se había hecho{G1096} de Pedro{G4074}.
Mas{G1161} Herodes{G2264}, como le{G846} buscó{G1934} y{G2532} no{G3361} le halló{G2147}, hecha inquisición{G350} de los{G3588} guardas{G5441}, los{G3588} mandó{G2753} llevar{G520}. Después descendiendo{G2718} de{G575} Judea{G2449} á{G1519} Cesarea{G2542}, se quedó{G1304} [allí].
Y{G1161} Herodes{G2264} estaba{G2258} enojado{G2371} contra los de Tiro{G5183} y{G2532} los de Sidón{G4605}: mas{G1161} ellos vinieron{G3918} concordes{G3661} á{G4314} él{G846}, y{G2532} sobornado{G3982} Blasto{G0986}, que{G3588} era el{G3588} camarero{G2846} del{G3588} rey{G935}, pedían{G154} paz{G1515}; porque{G1223} las tierras{G5561} de ellos{G846} eran abastecidas{G5142} por{G575} las del{G3588} rey{G937}.
Y{G1161} un día{G2250} señalado{G5002}, Herodes{G2264} vestido{G1746} de ropa{G2066} real{G937}, se sentó{G2523} en{G1909} el{G3588} tribunal{G968}, y{G1161} arengóles{G1215}{G4314}{G846}.
Y{G1161} el{G3588} pueblo{G1218} aclamaba{G2019}: Voz{G5456} de Dios{G2316}, y{G2532} no{G3756} de hombre{G444}.
Y{G2532} luego el ángel{G32} del Señor{G2962} le{G846} hirió{G3960}, por{G473}{G3739} cuanto no{G3756} dió{G1325} la{G3588} gloria{G1391} á Dios{G2316}; y{G2532} espiró{G1634} comido{G1096} de gusanos{G4662}.
Mas{G1161} la{G3588} palabra{G3056} del{G3588} Señor{G2316} crecía{G837} y{G2532} era multiplicada{G4129}.
Y{G1161} Bernabé{G0921} y{G2532} Saulo{G4569} volvieron{G5290} de{G1537} Jerusalem{G2419} cumplido{G4137} su servicio{G1248}, tomando{G4838} también{G2532} consigo á Juan{G2491}, el que tenía por sobrenombre{G1941} Marcos{G3138}.