Atti 14
Y{G2532} ACONTECIÓ{G1096} en{G1722} Iconio{G2430}, que entrados{G1525} juntamente{G2596}{G846} en{G1519} la{G3588} sinagoga{G4864} de los{G3588} Judíos{G2453}, hablaron{G2980} de tal{G5620} manera, que creyó{G4100} una grande{G4183} multitud{G4128} de Judíos{G2453}, y{G2532} asimismo{G5037} de Griegos{G1672}.
Mas{G1161} los{G3588} Judíos{G2453} que fueron incrédulos{G544}, incitaron{G1892} y{G2532} corrompieron{G2559} los{G3588} ánimos{G5590} de los{G3588} Gentiles{G1483} contra{G2596} los{G3588} hermanos{G80}.
Con todo eso{G3767} se detuvieron{G1304} [allí] mucho{G2425} tiempo{G5550}, confiados{G1909} en el Señor{G2962}, el cual daba testimonio{G3140} á la palabra{G3056} de su{G846} gracia{G5485}, dando{G1325} que señales{G4592} y{G2532} milagros{G5059} fuesen hechos{G1096} por las{G3588} manos{G5495} de ellos{G846}.
Mas{G1161} el{G3588} vulgo{G4128} de la{G3588} ciudad{G4172} estaba dividido{G4977}; y{G1161} unos{G3588} eran{G2258} con{G4862} los{G3588} Judíos{G2453}, y{G1161} otros{G3588} con{G4862} los{G3588} apóstoles{G652}.
Y{G2532} haciendo{G1096} ímpetu{G3730} los Judíos{G2453} y{G2532} los{G3588} Gentiles{G1483} juntamente con{G4862} sus{G846} príncipes{G758}, para afrentarlos{G5195} y{G2532} apedrearlos{G3036}{G846},
Habiéndolo entendido{G4894}, huyeron{G2703} á{G1519} Listra{G3082} y{G2532} Derbe{G1190}, ciudades{G4172} de Licaonia{G3071}, y{G2532} por toda la tierra alrededor{G4066}.
Y allí{G2546} predicaban el evangelio{G2097}{G2258}.
Y{G2532} un hombre{G435} de{G1722} Listra{G3082}, impotente{G102} de los{G3588} pies{G4228}, estaba sentado{G2521}, cojo{G5560} desde{G1537} el vientre{G2836} de su{G846} madre{G3384}, que jamás{G3763} había andado{G4043}.
Este{G3778} oyó{G191} hablar{G2980} á Pablo{G3972}; el cual{G3739}, como puso los ojos{G816} en él{G846}, y{G2532} vió{G1492} que{G3754} tenía{G2192} fe{G4102} para ser sano{G4982},
Dijo{G2036} á gran{G3173} voz{G5456}: Levántate{G450} derecho{G3717} sobre{G1909} tus{G4675} pies{G4228}. Y{G2532} saltó{G242}, y{G2532} anduvo{G4043}.
Entonces{G1161} las{G3588} gentes{G3793}, visto{G1492} lo que{G3739} Pablo{G3972} había hecho{G4160}, alzaron{G1869} la{G3588} voz{G5456}, diciendo{G3004} en lengua licaónica{G3072}: Dioses{G2316} semejantes{G3666} á hombres{G444} han descendido{G2597} á{G4314} nosotros{G2248}.
Y{G5037} á Bernabé{G0921} llamaban{G2564} Júpiter{G1356}, y{G1161} á Pablo{G3972}, Mercurio{G2060}, porque{G1894} era{G2258} el{G3588} que llevaba{G2233} la{G3588} palabra{G3056}.
Y{G1161} el{G3588} sacerdote{G2409} de Júpiter{G1356}, que estaba{G5607} delante{G1909} de la{G3588} ciudad{G4172} de ellos, trayendo{G5342} toros{G5022} y{G2532} guirnaldas{G4725} delante{G1909} de las{G3588} puertas{G4440}, quería{G2309} con el{G3588} pueblo{G3793} sacrificar{G2380}.
Y{G2532} como lo oyeron{G191} los{G3588} apóstoles{G652} Bernabé{G0921} y{G2532} Pablo{G3972}, rotas{G1284} sus{G846} ropas{G2440}, se lanzaron{G1530} al{G1519}{G3588} gentío{G3793}, dando voces{G2896},
Y{G2532} diciendo{G3004}: Varones{G435}, ¿por qué{G5101} hacéis{G4160} esto{G5023}? Nosotros{G2249} también{G2532} somos{G2070} hombres{G444} semejantes{G3663} á vosotros{G5213}, que os{G5209} anunciamos{G2097} que de{G575} estas{G5130} vanidades{G3152} os{G5209} convirtáis{G1994} al{G1909} Dios{G2316} vivo{G2198}, que{G3739} hizo{G4160} el{G3588} cielo{G3772} y la{G3588} tierra{G1093}, y la{G3588} mar{G2281}, y{G2532} todo{G3956} lo{G3588} que{G3739} está en{G1722} ellos{G846}:
El cual{G3739} en{G1722} las{G3588} edades{G1074} pasadas{G3944} ha dejado{G1439} á todas{G3956} las{G3588} gentes{G1484} andar{G4198} en{G1722} sus{G846} caminos{G3598};
Si{G2544} bien no{G3756} se dejó{G863} á sí{G1438} mismo sin testimonio{G267}, haciendo bien{G15}, dándonos{G2254}{G1325} lluvias{G5205} del cielo{G3771} y{G2532} tiempos{G2540} fructíferos{G2593}, hinchiendo{G1705} de mantenimiento{G5160} y{G2532} de alegría{G2167} nuestros{G2257} corazones{G2588}.
Y{G2532} diciendo{G3004} estas{G5023} cosas, apenas{G3433} apaciguaron{G2664} el{G3588} pueblo{G3793}, para que no les{G846} ofreciesen sacrificio{G2380}.
Entonces{G1161} sobrevinieron{G1904} unos Judíos{G2453} de{G575} Antioquía{G0490} y{G2532} de{G575} Iconio{G2430}, que persuadieron{G3982} á la{G3588} multitud{G3793}, y{G2532} habiendo apedreado{G3034} á Pablo{G3972}, le sacaron{G4951} fuera{G1854} de{G575} la{G3588} ciudad{G4172}, pensando{G3543} que estaba muerto{G2348}.
Mas{G1161} rodeándole{G2944}{G846} los{G3588} discípulos{G3101}, se levantó{G450} y{G2532} entró{G1525} en{G1519} la{G3588} ciudad{G4172}; y{G2532} un día después{G1887}, partió{G1831} con{G4862} Bernabé{G0921} á Derbe{G1190}.
Y{G5037} como hubieron anunciado el evangelio{G2097} á aquella{G1565} ciudad{G4172}, y{G2532} enseñado{G3100} á muchos{G2425}, volvieron{G5290} á{G1519} Listra{G3082}, y{G2532} á{G1519} Iconio{G2430}, y{G2532} á{G1519} Antioquía{G0490},
Confirmando{G1991} los{G3588} ánimos{G5590} de los{G3588} discípulos{G3101}, exhortándoles{G3870} á que permaneciesen{G1696} en la{G3588} fe{G4102}, y{G2532} que es menester{G1163} que por{G1223} muchas{G4183} tribulaciones{G2347} entremos{G1525} en{G1519} el{G3588} reino{G932} de Dios{G2316}.
Y{G1161} habiéndoles constituído{G5500} ancianos{G4245} en cada{G2596} una de las iglesias{G1577}, y{G1161} habiendo orado{G4336} con{G3326} ayunos{G3521}, los{G846} encomendaron{G3908} al{G3588} Señor{G2962} en{G1519} el cual{G3739} habían creído{G4100}.
Y{G2532} pasando{G1330} por Pisidia{G4099} vinieron{G2064} á{G1519} Pamphylia{G3828}.
Y{G2532} habiendo predicado{G2980} la{G3588} palabra{G3056} en{G1722} Perge{G4011}, descendieron{G2597} á{G1519} Atalia{G0825};
Y de allí{G2547} navegaron{G636} á{G1519} Antioquía{G0490}, donde{G3606} habían sido{G2258} encomendados{G3860} á la{G3588} gracia{G5485} de Dios{G2316} para{G1519} la{G3588} obra{G2041} que{G3739} habían acabado{G4137}.
Y{G1161} habiendo llegado{G3854}, y{G2532} reunido{G4863} la{G3588} iglesia{G1577}, relataron{G312} cuán{G3745} grandes cosas había Dios{G2316} hecho{G4160} con{G3326} ellos{G846}, y{G2532} cómo{G3754} había abierto{G455} á los{G3588} Gentiles{G1483} la{G3588} puerta{G2374} de la{G3588} fe{G4102}.
Y{G1161} se quedaron{G1304} allí{G1563} mucho{G3756}{G3641} tiempo{G5550} con{G4862} los{G3588} discípulos{G3101}.