प्रेरितों के काम 21
Y{G1161} HABIENDO partido{G645} de ellos{G846}, navegamos{G1096}{G321} y vinimos{G2064} camino derecho{G2113} á{G1519} Coos{G2972}, y{G1161} al{G3588} día siguiente{G1836} á{G1519} Rhodas{G4499}, y de allí{G2547} á{G1519} Pátara{G3959}.
Y{G2532} hallando{G2147} un barco{G4143} que pasaba{G1276} á{G1519} Fenicia{G5403}, nos embarcamos{G1910}, y partimos{G321}.
Y{G1611} como avistamos{G398} á Cipro{G2954}, dejándola{G2641}{G846} á mano izquierda{G2176}, navegamos{G4126} á{G1519} Siria{G4947}, y{G2532} vinimos{G2609} á{G1519} Tiro{G5183}: porque{G1063} el{G3588} barco{G4143} había{G2258} de descargar{G670} allí{G1566} su{G3588} carga{G1117}.
Y{G2532} nos quedamos{G1961} allí{G847} siete{G2033} días{G2250}, hallados{G429} los discípulos{G3101}, los cuales decían{G3004} á Pablo{G3972} por{G1223} Espíritu{G4151}, que no{G3361} subiese{G305} á{G1519} Jerusalem{G2419}.
Y{G2532} cumplidos{G3753}{G1096}{G2248}{G1822} aquellos{G3588} días{G2250}, salimos{G1831} acompañándonos{G4311}{G2248} todos{G3956}, con{G4862} [sus] mujeres{G1135} é{G2532} hijos{G5043}, hasta{G2193} fuera{G1854} de la{G3588} ciudad{G4172}; y{G2532} puestos{G5087} de rodillas{G1119} en{G1909} la{G3588} ribera{G123}, oramos{G4336}.
Y{G2532} abrazándonos{G782} los unos á los otros{G240}, subimos{G1910} al{G1519}{G3588} barco{G4143}, y{G1161} ellos{G1565} se volvieron{G5290} á{G1519} sus casas{G2398}.
Y{G1161} nosotros{G2249}, cumplida{G1274} la{G3588} navegación{G4144}, vinimos{G2658} de{G575} Tiro{G5183} á{G1519} Tolemaida{G4424}; y{G2532} habiendo saludado{G782} á los{G3588} hermanos{G80}, nos quedamos{G3306} con{G3844} ellos{G846} un{G1520} día{G2250}.
Y{G1161} otro{G1887} día, partidos{G1831} Pablo{G3972} y los que con{G4012} él estábamos{G2064}, vinimos{G1519} á Cesarea{G2542}: y{G2532} entrando{G1525} en{G1519} casa{G3624} de Felipe{G5376} el{G3588} evangelista{G2099}, el{G3588} cual era{G5607} uno{G1537} de los siete{G2033}, posamos{G3306} con{G3844} él{G846}.
Y{G1161} éste{G5129} tenía{G2258} cuatro{G5064} hijas{G2364}, doncellas{G3933}, que profetizaban{G4395}.
Y{G1161} parando{G1961} nosotros allí por muchos{G4119} días{G2250}, descendió{G2718} de{G575} Judea{G2449} un{G5100} profeta{G4396}, llamado{G3686} Agabo{G0013};
Y{G2532} venido{G2064} á{G4314} nosotros{G2248}, tomó{G142} el{G3588} cinto{G2223} de Pablo{G3972}, y atándose{G1210}{G846} los{G3588} pies{G4228} y las{G3588} manos{G5495}, dijo{G2036}: Esto{G3592} dice{G3004} el{G3588} Espíritu{G4151} Santo{G40}: Así{G3779} atarán{G1210} los{G3588} Judíos{G2453} en{G1722} Jerusalem{G2419} al{G3588} varón{G435} cuyo es{G2076} este{G3778} cinto{G2223}, y{G2532} le entregarán{G3860} en{G1519} manos{G5495} de los{G3588} Gentiles{G1483}.
Lo cual como{G5613} oímos{G191}, le rogamos{G3870} nosotros{G2249} y{G2532} los{G3588} de aquel lugar{G1786}, que{G3588} no{G3361} subiese{G305} á{G1519} Jerusalem{G2419}.
Entonces{G1161} Pablo{G3972} respondió{G611}: ¿Qué{G5101} hacéis{G4160} llorando{G2799} y{G2532} afligiéndome{G4919}{G3450} el{G3588} corazón{G2588}? porque{G1063} yo{G1473} no{G3756} sólo{G3440} estoy{G2192} presto{G2093} á ser atado{G1210}, mas{G235} aun{G2532} á morir{G599} en{G1519} Jerusalem{G2419} por{G5228} el{G3588} nombre{G3686} del{G3588} Señor{G2962} Jesús{G2424}.
Y{G1161} como no{G3361} le{G846} pudimos persuadir{G3982}, desistimos{G2270}, diciendo{G2036}: Hágase{G1096} la{G3588} voluntad{G2307} del{G3588} Señor{G2962}.
Y{G1161} después{G3326} de estos días{G2250}, apercibidos{G643}, subimos{G305} á{G1519} Jerusalem{G2419}.
Y{G1161} vinieron{G4905} también{G2532} con{G4862} nosotros{G2254} de{G575} Cesarea{G2542} algunos de los{G3588} discípulos{G3101}, trayendo{G71} consigo á un Mnasón{G3416}, Cyprio{G2953}, discípulo{G3101} antiguo{G744}, con{G3844} el cual{G3739} posásemos{G3579}.
Y{G1161} cuando llegamos{G1096}{G2257} á{G1519} Jerusalem{G2419}, los{G3588} hermanos{G80} nos{G2248} recibieron{G1209} de buena voluntad{G780}.
Y{G1161} al{G3588} día siguiente{G1966} Pablo{G3972} entró{G1524} con{G4862} nosotros{G2254} á{G4314} Jacobo{G2385}, y{G5037} todos{G3956} los{G3588} ancianos{G4245} se juntaron{G3854};
A los cuales, como los{G846} hubo saludado{G782}, contó{G1834} por menudo{G2596}{G1520}{G1538} lo que Dios{G2316} había hecho{G4160} entre{G1722} los{G3588} Gentiles{G1483} por{G1223} su{G846} ministerio{G1248}.
Y{G5037} ellos{G3588} como lo oyeron{G191}, glorificaron{G1392} á Dios{G2962}, y{G2532} le{G846} dijeron{G2036}: Ya ves{G2334}, hermano{G80}, cuántos{G4214} millares{G3461} de Judíos{G2453} hay{G1526} que{G3588} han creído{G4100}; y{G2532} todos{G3956} son{G5225} celadores{G2207} de la{G3588} ley{G3551}:
Mas{G1161} fueron informados{G2727} acerca{G4012} de ti{G4771}, que{G3754} enseñas{G1321} á apartarse{G646} de{G575} Moisés{G3475} á todos{G3956} los Judíos{G2453} que{G3588} están entre{G2596} los{G3588} Gentiles{G1483}, diciéndoles{G3004} que{G3588} no{G3361} han de{G575} circuncidar{G4059} á los{G3588} hijos{G5043}, ni{G3366} andar{G4043} según la{G3588} costumbre{G1485}.
¿Qué{G5101} hay{G2076} pues{G3767}? La multitud{G4128} se reunirá{G4905} de cierto{G1163}: porque{G3754} oirán{G191} que has venido{G2064}.
Haz{G4160} pues{G3767} esto{G5124} que{G3739} te{G4671} decimos{G3004}: Hay{G1526} entre nosotros{G2254} cuatro{G5064} hombres{G435} que{G3739} tienen{G2192} voto{G2171} sobre{G1909} sí{G1438}:
Tomando{G3880} á éstos{G5128} contigo, purifícate{G48} con{G4862} ellos{G846}, y{G2532} gasta{G1159} con{G4862} ellos{G846}, para que{G2443} rasuren{G3587} sus{G846} cabezas{G2776}, y{G2532} todos{G3956} entiendan{G1097} que{G3754} no hay{G2076} nada{G3762} de lo que{G3739} fueron informados{G2727} acerca{G4012} de ti{G4675}; sino{G235} que{G3739} tú{G846} también{G2532} andas{G4748} guardando{G5442} la{G3588} ley{G3551}.
Empero{G1161} cuanto{G4012} á los{G3588} que de los Gentiles{G1484} han creído{G4100}, nosotros{G2249} hemos escrito{G1989} haberse acordado{G2919} que no{G3361} guarden{G5083} nada{G3367} de esto{G5108}; solamente{G1487}{G3361} que se abstengan{G5442} de lo que fuere sacrificado á los ídolos{G1494}, y{G2532} de sangre{G129}, y{G2532} de ahogado{G4156}, y{G2532} de fornicación{G4202}.
Entonces{G5119} Pablo{G3972} tomó{G3880} consigo aquellos{G3588} hombres{G435}, y al{G3588} día{G2250} siguiente{G2192}, habiéndose purificado{G48} con{G4862} ellos{G846}, entró{G1524} en{G1519} el{G3588} templo{G2411}, para anunciar{G1229} el{G3588} cumplimiento{G1604} de los{G3588} días{G2250} de la{G3588} purificación{G49}, hasta{G2193} ser ofrecida{G4374} ofrenda{G4376} por{G5228} cada{G1538} uno{G1520} de ellos{G846}.
Y{G2532} cuando{G5613} estaban{G3195} para acabarse{G4931} los{G3588} siete{G2033} días{G2250}, unos{G3588} Judíos{G2453} de{G575} Asia{G0773}, como le{G1909}{G846} vieron{G2300} en{G1722} el{G3588} templo{G2411}, alborotaron{G4797} todo{G3956} el{G3588} pueblo{G3793} y{G2532} le{G1909}{G846} echaron{G1911} mano{G5495},
Dando voces{G2896}: Varones{G435} Israelitas{G2475}, ayudad{G997}: Este{G3778} es{G2076} el{G3588} hombre{G444} que{G3588} por todas partes{G3837} enseña{G1321} á todos{G3956} contra{G2596} el{G3588} pueblo{G2992}, y la{G3588} ley{G3551}, y{G2532} este{G5127} lugar{G5117}; y además{G2089}{G2532} de esto ha metido{G1521} Gentiles{G1483} en{G1519} el{G3588} templo{G2411}, y{G2532} ha contaminado{G2840} este{G5126} lugar{G5117} santo{G40}.
Porque{G1063} antes habían{G2258} visto{G4308} con{G4862} él{G846} en{G1722} la{G3588} ciudad{G4172} á Trófimo{G5161}, Efesio{G2180}, al cual{G3739} pensaban{G3543} que{G3754} Pablo{G3972} había metido{G1521} en{G1519} el{G3588} templo{G2411}.
Así{G5037} que, toda{G3650} la{G3588} ciudad{G4172} se alborotó{G2795}, y{G2532} agolpóse{G4890}{G1096} el{G3588} pueblo{G2992}; y{G2532} tomando{G1949} á Pablo{G3972}, hiciéronle{G1670}{G846} salir fuera{G1854} del{G3588} templo{G2411}, y{G2532} luego{G2112} las{G3588} puertas{G2374} fueron cerradas{G2808}.
Y{G1161} procurando{G2212} ellos matarle{G615}{G846}, fué dado aviso{G305}{G5334} al{G3588} tribuno{G5506} de la compañía{G4686}, que{G3754} toda{G3650} la ciudad de Jerusalem{G2419} estaba alborotada{G4797};
El cual{G3739} tomando{G3880} luego{G1824} soldados{G4757} y{G2532} centuriones{G1543}, corrió{G2701} á{G1909} ellos{G846}. Y{G1161} ellos{G3588} como vieron{G1492} al{G3588} tribuno{G5506} y{G2532} á los{G3588} soldados{G4757}, cesaron{G3973} de herir{G5180} á Pablo{G3972}.
Entonces{G5119} llegando{G1448} el{G3588} tribuno{G5506}, le{G846} prendió{G1949}, y{G2532} le{G846} mandó{G2753} atar{G1210} con dos{G1417} cadenas{G254}; y{G2532} preguntó{G4441} quién{G5101} era{G1498}, y{G2532} qué{G5101} había hecho{G2076}{G4160}.
Y{G1161} entre{G1722} la{G3588} multitud{G3793}, unos{G243} gritaban{G994} una cosa, y{G1161} otros{G5100} otra{G243}: y{G1161} como no{G3361} podía{G1410} entender{G1097} nada de cierto{G804} á causa{G1223} del alboroto{G2351}, le mandó{G2753} llevar{G71} á{G1519} la{G3588} fortaleza{G3925}.
Y{G1161} como{G3753} llegó{G1096} á{G1909} las{G3588} gradas{G304}, aconteció{G4819} que fué llevado{G941} de los{G3588} soldados{G4757} á causa{G1223} de la{G3588} violencia{G970} del{G3588} pueblo{G3793};
Porque{G1063} multitud{G4128} de{G3588} pueblo{G2992} venía detrás{G190}, gritando{G2896}: Mátale{G142}.
Y{G1161} como comenzaron{G3195} á meter{G1521} á Pablo{G3972} en{G1519} la{G3588} fortaleza{G3925}, dice{G3004} al{G3588} tribuno{G5506}: ¿Me{G3427} será lícito{G1832} hablarte{G2036}{G4314}{G4571} algo{G5100}? Y{G1161} él{G3588} dijo{G3004}: ¿Sabes{G1097} griego{G1676}?
¿No{G3756} eres{G1488} tú{G4771} aquel{G3588} Egipcio{G0124} que{G3588} levantaste una sedición{G387} antes{G4253} de estos{G5130} días{G2250}, y{G2532} sacaste{G1806} al{G1519}{G3588} desierto{G2048} cuatro mil{G5070} hombres{G435} salteadores{G4607}?
Entonces{G1161} dijo{G2036} Pablo{G3972}: Yo{G1473} de cierto{G3303} soy{G1510} hombre{G444} Judío{G2453}, ciudadano{G4177} de Tarso{G5018}, ciudad{G4172} no{G3756} obscura{G767} de Cilicia{G2791}: empero{G1161} ruégote{G1189}{G4675} que me{G3427} permitas{G2010} que hable{G2980} al{G4314}{G3588} pueblo{G2992}.
Y{G1161} como él se lo{G846} permitió{G2010}, Pablo{G3972}, estando en pie{G2476} en{G1909} las{G3588} gradas{G304}, hizo señal{G2678} con la{G3588} mano{G5495} al{G3588} pueblo{G2992}. Y{G1161} hecho{G1096} grande{G4183} silencio{G4602}, habló{G4377} en{G1909} lengua{G1258} hebrea{G1446}, diciendo{G3004}: