John 19
ASÍ{G5119} que, entonces{G3767} tomó{G2983} Pilato{G4091} á Jesús{G2424}, y{G2532} le azotó{G3146}.
Y{G2532} los{G3588} soldados{G4757} entretejieron{G4120} de{G1537} espinas{G173} una corona{G4735}, y pusiéron{G2007}[la] sobre su{G846} cabeza{G2776}, y{G2532} le{G846} vistieron{G4016} de una ropa{G2440} de grana{G4210};
Y{G2532} decían{G3004}: ¡Salve{G5463}, Rey{G935} de los{G3588} Judíos{G2453}! y{G2532} dábanle{G1325}{G846} de bofetadas{G4475}.
Entonces{G3767} Pilato{G4091} salió{G1831} otra{G3825} vez fuera{G1854}, y{G2532} díjoles{G3004}{G846}: He aquí{G1492}, os{G5213} le traigo{G71} fuera{G1854}, para que{G2443} entendáis{G1097} que{G3754} ningún{G3762} crimen{G156} hallo{G2147} en{G1722} él{G846}.
Y{G3767} salió{G1831} Jesús{G2424} fuera, llevando{G5409} la{G3588} corona{G4735} de espinas{G174} y{G2532} la{G3588} ropa{G2440} de grana{G4210}. Y{G2532} díceles{G3004}{G846} [Pilato]: He aquí{G1492} el{G3588} hombre{G444}.
Y{G2532} como le{G846} vieron{G1492} los{G3588} príncipes de los sacerdotes{G749}, y{G2532} los{G3588} servidores{G5257}, dieron voces{G2905} diciendo{G3004}: Crucifícale{G4717}, crucifícale{G4717}. Díceles{G3004}{G846} Pilato{G4091}: Tomadle{G2983}{G846} vosotros{G5210}, y{G2532} crucificadle{G4717}; porque{G1063} yo{G1473} no{G3756} hallo{G2147} en{G1722} él{G846} crimen{G156}.
Respondiéronle{G611}{G846} los{G3588} Judíos{G2453}: Nosotros{G2249} tenemos{G2192} ley{G3551}, y{G2532} según{G2596} nuestra{G3588} ley{G3551} debe{G3784} morir{G599}, porque{G3754} se hizo{G4160} Hijo{G5207} de Dios{G2316}.
Y{G3767} como{G3753} Pilato{G4091} oyó{G191} esta{G5126} palabra{G3056}, tuvo más{G3123} miedo{G5399}.
Y{G2532} entró{G1525} otra{G3825} vez en{G1519} el{G3588} pretorio{G4232}, y{G2532} dijo{G3004} á Jesús{G2424}: ¿De dónde{G4159} eres{G1488} tú{G4771}? Mas{G1161} Jesús{G2424} no{G3756} le{G846} dió{G1325} respuesta{G612}.
Entonces{G3767} dícele{G3004}{G846} Pilato{G4091}: ¿A mí{G1698} no{G3756} me hablas{G2980}? ¿no{G3756} sabes{G1492} que{G3754} tengo{G2192} potestad{G1849} para crucificarte{G4717}{G4571}, y{G2532} que{G3754} tengo{G2192} potestad{G1849} para soltarte{G630}{G4571}?
Respondió{G611} Jesús{G2424}: Ninguna{G3756}{G3762} potestad{G1849} tendrías{G2192} contra{G2596} mí{G1700}, si{G1487} no{G3361} te{G4671} fuese{G2258} dado{G1325} de arriba{G509}: por{G1223} tanto{G5124}, el{G3588} que á ti{G4671} me{G3165} ha entregado{G3860}, mayor{G3173} pecado{G266} tiene{G2192}.
Desde{G1537} entonces{G5127} procuraba{G2212} Pilato{G4091} soltarle{G630}{G846}; mas{G1161} los{G3588} Judíos{G2453} daban voces{G2896}, diciendo{G3004}: Si{G1437} á éste{G5126} sueltas{G630}, no{G3756} eres{G1488} amigo{G5384} de César{G2541}: cualquiera{G3956} que se{G846} hace{G4160} rey{G935}, á César{G2541} contradice{G483}.
Entonces{G3767} Pilato{G4091}, oyendo{G191} este dicho, llevó{G71} fuera{G1854} á Jesús{G2424}, y{G2532} se sentó{G2523} en{G1909} el{G3588} tribunal{G968} en{G1519} el lugar{G5117} que se dice{G3004} Lithóstrotos{G3038}, y{G1161} en{G1519} hebreo{G1447} Gabbatha{G1042}.
Y{G1161} era{G2258} la víspera{G3904} de la{G3588} Pascua{G3957}, y{G1161} como{G5616} la{G3588} hora{G5610} de sexta{G1623}. Entonces{G2532} dijo{G3004} á los{G3588} Judíos{G2453}: He aquí{G1492} vuestro{G5216} Rey{G935}.
Mas{G1161} ellos{G3588} dieron voces{G2905}: Quita{G142}, quita{G142}, crucifícale{G4717}{G846}. Díceles{G3004}{G846} Pilato{G4091}: ¿A vuestro{G5216} Rey{G935} he de crucificar{G4717}? Respondieron{G611} los{G3588} pontífices{G749}: No{G3756} tenemos{G2192} rey{G935} sino{G1487}{G3361} á César{G2541}.
Así{G5119} que entonces{G3767} lo{G846} entregó{G3860} á ellos{G846} para que{G2443} fuese crucificado{G4717}. Y{G2532} tomaron{G3880} á Jesús{G2424}, y{G2532} le llevaron{G520}.
Y{G2532} llevando{G941} su{G3588} cruz{G4716}, salió{G1831} al{G1519}{G3588} lugar{G5117} que se dice{G3004} de la Calavera{G2898}, y en hebreo{G1447}, Gólgotha{G1115};
Donde{G3699} le{G846} crucificaron{G4717}, y{G2532} con{G3326} él{G846} otros{G243} dos{G1417}, uno{G1782} á cada lado{G1782}, y{G1161} Jesús{G2424} en medio{G3319}.
Y{G1161} escribió{G1125} también{G2532} Pilato{G4091} un título{G5102}, que{G2532} puso{G5087} encima de la{G3588} cruz{G4716}. Y{G1161} el escrito{G1125} era: JESUS{G2424} NAZARENO{G3480}, REY{G935} DE LOS{G3588} JUDIOS{G2453}.
Y{G3767} muchos{G4183} de los{G3588} Judíos{G2453} leyeron{G314} este{G5126} título{G5102}: porque{G3754} el{G3588} lugar{G5117} donde{G3699} estaba{G2258} crucificado{G4717} Jesús{G2424} era cerca{G1451} de la{G3588} ciudad{G4172}: y{G2532} estaba{G2258} escrito{G1125} en hebreo{G1447}, en griego{G1676}, y{G2532} en latín{G4515}.
Y{G3767} decían{G3004} á Pilato{G4091} los{G3588} pontífices{G749} de los{G3588} Judíos{G2453}: No{G3361} escribas{G1125}, Rey{G935} de los{G3588} Judíos{G2453}: sino{G235}, que{G3754} él{G1565} dijo{G2036}: Rey{G935} soy{G1510} de los{G3588} Judíos{G2453}.
Respondió{G611} Pilato{G4091}: Lo que{G3739} he escrito{G1125}, he escrito{G1125}.
Y{G3767} como{G3753} los{G3588} soldados{G4757} hubieron crucificado{G4717} á Jesús{G2424}, tomaron{G2983} sus{G846} vestidos{G2440}, é{G2532} hicieron{G4160} cuatro{G5064} partes{G3313} (para cada{G1538} soldado{G4757} una{G3313} parte); y la{G3588} túnica{G5509}; mas la{G3588} túnica{G5509} era{G2258} sin costura{G729}, toda{G3650} tejida{G5307} desde arriba{G509}.
Y{G2532} dijeron{G2036} entre{G4314} ellos: No{G3361} la{G846} partamos{G4977}, sino{G235} echemos suertes{G2975} sobre{G4012} ella{G846}, de quién{G5101} será{G2071}; para que{G2443} se cumpliese{G4137} la{G3588} Escritura{G1124}, que{G3588} dice{G3004}: Partieron{G1266} para sí{G240} mis{G3450} vestidos{G2440}, y{G3767} sobre{G1909} mi{G3450} vestidura{G2441} echaron{G906} suertes{G2819}. Y{G3767} los{G3588} soldados{G4757} hicieron{G4160} esto{G3778}.
Y{G2532} estaban{G2476} junto{G3844} á la{G3588} cruz{G4716} de Jesús{G2424} su{G846} madre{G3384}, y{G2532} la{G3588} hermana{G79} de su{G846} madre{G3384}, María{G3137} [mujer] de Cleofas{G2832}, y{G2532} María{G3137} Magdalena{G3094}.
Y{G2532} como vió{G1492} Jesús{G2424} á la madre{G3384}, y{G2532} al{G3588} discípulo{G3101} que él amaba{G25}, que estaba presente{G3936}, dice{G3004} á su{G3588} madre{G3384}: Mujer{G1135}, he ahí{G2400} tu{G4675} hijo{G5207}.
Después{G1534} dice{G3004} al{G3588} discípulo{G3101}: He ahí{G2400} tu{G4675} madre{G3384}. Y{G2532} desde{G575} aquella{G1565} hora{G5610} el{G3588} discípulo{G3101} la{G846} recibió{G2983} consigo{G1519}{G2398}.
Después{G3326} de esto{G5124}, sabiendo{G1492} Jesús{G2424} que{G3754} todas{G3956} las cosas eran ya{G2235} cumplidas{G5055}, para que{G2443} la{G3588} Escritura{G1124} se cumpliese{G5048}, dijo{G3004}: Sed{G1372} tengo.
Y{G3767} estaba{G2749} [allí] un vaso{G4632} lleno{G3324} de vinagre{G3690}: entonces{G3767} ellos{G3588} hinchieron{G4130} una esponja{G4699} de vinagre{G3690}, y{G2532} rodeada{G4060} á un hisopo{G5301}, se la llegaron{G4374} á la{G3588} boca{G4750}.
Y{G2532} como Jesús{G2424} tomó{G2983} el{G3588} vinagre{G3690}, dijo{G2036}: Consumado{G5055} es. Y{G2532} habiendo inclinado{G2827} la{G3588} cabeza{G2776}, dió{G3860} el{G3588} espíritu{G4151}.
Entonces{G3767} los{G3588} Judíos{G2453}, por{G1893} cuanto era{G2258} la víspera{G3904} [de la Pascua], para que{G2443} los{G3588} cuerpos{G4983} no{G3361} quedasen{G3306} en{G1909} la{G3588} cruz{G4716} en{G1722} el{G3588} sábado{G4521}, pues{G1063} era{G2258} el{G3588} gran{G3173} día{G2250} del sábado{G4521}, rogaron{G2065} á Pilato{G4091} que{G2443} se les{G846} quebrasen{G2608} las{G3588} piernas{G4628}, y{G2532} fuesen quitados{G142}.
Y{G2532} vinieron{G2064} los{G3588} soldados{G4757}, y{G2532} quebraron{G2608} las{G3588} piernas{G4628} al{G3588} primero{G4413}, y{G2532} asimismo al{G3588} otro{G243} que{G3588} había sido crucificado{G4957} con él{G846}.
Mas{G1161} cuando{G1909} vinieron{G2064} á Jesús{G2424}, como{G5613} le{G846} vieron{G1492} ya{G2235} muerto{G2348}, no{G3756} le{G846} quebraron{G2608} las{G3588} piernas{G4628}:
Empero{G235} uno{G1520} de los{G3588} soldados{G4757} le abrió{G3572} el{G3588} costado{G4125} con una lanza{G3057}, y{G2532} luego{G2117} salió{G1831} sangre{G129} y{G2532} agua{G5204}.
Y{G2532} el{G3588} que [lo] vió{G3708}, da testimonio{G3140}, y su{G846} testimonio{G3141} es{G2076} verdadero{G228}: y{G2532} él{G2548} sabe{G1492} que{G3754} dice{G3004} verdad{G227}, para que{G2443} vosotros{G5210} también creáis{G4100}.
Porque{G1063} estas{G5023} cosas fueron hechas{G1096} para que{G2443} se cumpliese{G4137} la{G3588} Escritura{G1124}: Hueso{G3747} no{G3756} quebrantaréis{G4937} de él{G846}.
Y{G2532} también{G3825} otra{G2087} Escritura{G1124} dice{G3004}: Mirarán{G3700} al{G1519}{G3739} que traspasaron{G1574}.
Después{G3326} de estas{G5023} cosas, José{G2501} de{G575} Arimatea{G0707}, el{G3588} cual era{G5607} discípulo{G3101} de{G575} Jesús{G2424}, mas{G1161} secreto{G2928} por{G1223} miedo{G5401} de{G575} los{G3588} Judíos{G2453}, rogó{G2065} á Pilato{G4091} que pudiera quitar{G142} el{G3588} cuerpo{G4983} de{G575} Jesús{G2424}: y{G2532} permitióselo{G2010} Pilato{G4091}. Entonces{G3767} vino{G2064}, y{G2532} quitó{G142} el{G3588} cuerpo{G4983} de{G575} Jesús{G2424}.
Y{G2532} vino{G2064} también{G2532} Nicodemo{G3530}, el{G3588} que antes{G4413} había venido{G2064} á{G4314} Jesús{G2424} de noche{G3571}, trayendo{G5342} un compuesto{G3395} de mirra{G4666} y{G2532} de áloes{G250}, como{G5616} cien{G1540} libras{G3046}.
Tomaron{G2983} pues{G3767} el{G3588} cuerpo{G4983} de Jesús{G2424}, y{G2532} envolviéronlo{G1210} en lienzos{G3608} con{G3326} especias{G759}, como es{G2076} costumbre{G1485} de los{G3588} Judíos{G2453} sepultar{G1779}.
Y{G1161} en{G1722} aquel lugar{G5117} donde{G3699} había sido crucificado{G4717}, había{G2258} un huerto{G2779}; y{G2532} en{G1722} el{G3588} huerto{G2779} un sepulcro{G3419} nuevo{G2537}, en{G1722} el cual{G3739} aun{G3764} no había{G2258} sido puesto{G5087} ninguno{G3762}.
Allí{G1563}, pues{G3767}, por{G1223} causa de la{G3588} víspera{G3904} [de la Pascua] de los{G3588} Judíos{G2453}, porque{G3754} aquel{G3588} sepulcro{G3419} estaba{G2258} cerca{G1451}, pusieron{G5087} á Jesús{G2424}.